Traducciones de „convalescence“ en el diccionario francés » español

convalescence [kõvalesɑ̃s] SUST. f

convalescence

convalecencia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Victime d'une attaque de poliomyélite, il s'essaie à la peinture pendant sa convalescence et s'oriente vers ce métier.

fr.wikipedia.org

Il a alors un grave accident de la route et sa convalescence durera deux ans.

fr.wikipedia.org

En décembre 2016, après plusieurs rechutes durant sa convalescence, il est déclaré inapte au service militaire pour raisons médicales.

fr.wikipedia.org

On considérait que la mère était simplement en convalescence durant la période suivant son accouchement.

fr.wikipedia.org

Durant cette période, elle subit une douzaine d’opérations, deux ans de lit et une longue convalescence.

fr.wikipedia.org

Convalescence découle du bas latin convalescentia, lui même de convalescere (reprendre des forces, guérir).

fr.wikipedia.org

Orphelin et souffrant de la tuberculose, il commence à écrire des haiku et de la musique durant sa convalescence au début des années 1950.

fr.wikipedia.org

L'abbaye accueille un hôpital de convalescence, il y a 500 lits dans le couvent.

fr.wikipedia.org

Les animaux survivants ont une convalescence de deux à six semaines.

fr.wikipedia.org

L'abbaye sert aujourd'hui de maison de repos et de convalescence.

fr.wikipedia.org