Traducciones de „commémoration“ en el diccionario francés » español

commémoration [kɔmemɔʀasjõ] SUST. f (cérémonie)

commémoration

conmemoración f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

D'autres prétendent qu'il s'agit de la commémoration de la première messe célébrée à cet endroit, justement un 5 janvier.

fr.wikipedia.org

Il a agi à titre d'historien officiel pour de nombreuses institutions et lors de plusieurs commémorations.

fr.wikipedia.org

Reconstruit plusieurs fois, avec des architectures différentes, il est le monument national de cette commémoration.

fr.wikipedia.org

Elles furent souvent utilisées comme chapelles funéraires pour la sépulture des membres d’une famille ou la commémoration de leurs défunts.

fr.wikipedia.org

Le drapeau est déployé dans la plupart des cérémonies officielles, qu'elles soient civiles ou militaires, lors des commémorations nationales.

fr.wikipedia.org

Un lieu de commémoration a été réalisé dans sa chambre mortuaire déjà en 1813.

fr.wikipedia.org

La danse est réalisée en commémoration de cela et pour apporter bonne fortune et prospérité.

fr.wikipedia.org

En tant que personnalité publique, le monarque ouvre les expositions, assiste aux commémorations, inaugure les édifices, etc.

fr.wikipedia.org

Une fête de commémoration en son honneur est célébrée chaque année le 20 avril.

fr.wikipedia.org

Ce même événement se fait en commémoration des attaques norvégiennes de 2011.

fr.wikipedia.org