Traducciones de „caste“ en el diccionario francés » español

caste [kast] SUST. f

caste

casta f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Des gens de caste des collines pratiquent aussi le métier de porteur.

fr.wikipedia.org

Les prêtres sont très puissants car ils doivent avaliser quasiment toutes les activités des fidèles, via une caste de fonctionnaires sacrés.

fr.wikipedia.org

Ces formes d'union ont été discréditées jusqu'à ce que seuls le système de mariage des castes supérieures soit reconnus.

fr.wikipedia.org

Parmi les hindous de caste inférieure et communautés tribales, elle est représentée non icôniquement avec des morceaux de pierres ou sculptées.

fr.wikipedia.org

Les responsables appartenaient à la caste des thevars.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs vu l'ancien système des castes, elle se cantonne aussi à certaines catégories de personnes tels les pêcheurs, les chauffeurs, les ermites, etc.

fr.wikipedia.org

Son œuvre a grandement révolutionné la société tamoule et a extirpé de façon significative les discriminations fondées sur les castes.

fr.wikipedia.org

Les ethnies représentent les regroupements culturels, le système des castes lui représente la hiérarchisation sociale.

fr.wikipedia.org

Le couple delphinal voyait avec justesse dans les parlements non les défenseurs du peuple contre l'arbitraire royal mais une caste de privilégiés égoïstes et démagogues.

fr.wikipedia.org

Les castes de ces fourmis sont organisées autour de la découpe des feuilles et en fonction de la taille des morceaux dont elles sont chargées.

fr.wikipedia.org