Traducciones de „captiver“ en el diccionario francés » español

captiver [-ive] fig

captiver

cautivar, fascinar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Captiver financiers et diffuseurs par un bref résumé du film.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle m'a captivé et je n’ai pas lâché prise.

fr.wikipedia.org

De 1953 à 1959, une adaptation télévisée, sous forme de feuilleton hebdomadaire, a captivé toute une génération de téléspectateurs québécois.

fr.wikipedia.org

Mais, jeune agrégé, il savait déjà captiver ses étudiants du lycée en baraques.

fr.wikipedia.org

Elle est immédiatement captivée par la lumière et la transparence que proposent ce medium.

fr.wikipedia.org

Léonie est également captivée par son apparence et tombe amoureuse de lui.

fr.wikipedia.org

Cette communication va chercher à captiver l'attention en étant accrocheuse et attractive, ce qui va transformer le récepteur en cible.

fr.wikipedia.org

Il estime que le narrateur du poème semble captivé par la beauté du chevalier, l'homoérotisant sous une forme poétique.

fr.wikipedia.org

Elle est, écrit-elle, captivée par son génie, « la noblesse de son âme, cette vivacité de compréhension et cette aimable sympathie ».

fr.wikipedia.org

Ils captivaient les spectateurs qui ne craignaient plus de fins tragiques.

fr.wikipedia.org