Traducciones de „bravoure“ en el diccionario francés » español

bravoure [-uʀ] SUST. f

bravoure

valentía f

morceau de bravoure et MUS

pieza f de virtuosismo

Ejemplos de uso para bravoure

morceau de bravoure et MUS

pieza f de virtuosismo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

fr.wikipedia.org

Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire effectué avec succès.

fr.wikipedia.org

Cette décoration était attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille, ou un commandement militaire réussi.

fr.wikipedia.org

Cette décoration est attribuée pour la reconnaissance à un acte d'une extrême bravoure ou à un succès de commandement militaire.

fr.wikipedia.org

Mais ces compléments alimentaires le rendent plus lourd et il a besoin de plus de bravoure pour se déplacer.

fr.wikipedia.org

Grâce à sa bravoure et à son esprit d'initiative, a réussi à faire évader dans les mêmes conditions une dizaine de camarades détenus.

fr.wikipedia.org

Il représente la bravoure et l'indépendance des femmes, mais est aussi utilisé de manière péjorative pour désigner les femmes ayant des comportements perçus comme masculins.

fr.wikipedia.org

Décoré pour sa bravoure au combat, il remplit diverses missions militaires et diplomatiques, et devient par ailleurs un cartographe renommé.

fr.wikipedia.org

Il va en faire une compagnie de chasseurs qui va se battre avec bravoure.

fr.wikipedia.org

Ses membres, les guerriers contraires, ont fait la preuve de leur bravoure en chevauchant à l'envers sur le champ de bataille.

fr.wikipedia.org