Traducciones de „béatitude“ en el diccionario francés » español

béatitude [beatityd] SUST. f

béatitude

beatitud f

béatitude

bienaventuranza f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les vitraux du premier étage représentent des blasons et des symboles des béatitudes.

fr.wikipedia.org

Il garde de l'année 1898 le souvenir d'un « temps inoubliable de béatitude révolutionnaire ».

fr.wikipedia.org

Il lui permet de démontrer que dans sa nature, le corps humain est fait pour la béatitude.

fr.wikipedia.org

Il insiste sur l'observance de la charité, du droit d'hospitalité et des sept béatitudes...

fr.wikipedia.org

Il disait qu'en menant une vie morale, l'homme pouvait atteindre l'éternelle béatitude.

fr.wikipedia.org

Son nom est la contraction du sanskrit ananda, qui signifie « béatitude » et amide, sa fonction chimique.

fr.wikipedia.org

Le quatrième (50 sentences) traite des sacrements et des fins dernières (la résurrection, la béatitude future).

fr.wikipedia.org

Le 29 mars 2013, l'étoile passe à huit branches, en référence aux huit béatitudes.

fr.wikipedia.org

Comme pour beaucoup d'autres tiers-ordres (franciscain ou dominicain), l'accent est mis sur l'obéissance, la chasteté, la pauvreté et l'esprit des béatitudes.

fr.wikipedia.org

Ainsi, après que le monde aura pris fin dans le feu, les bons (qui auront été épargnés) vivront dans la béatitude et l'éternité.

fr.wikipedia.org