Traducciones de „annexe“ en el diccionario francés » español

annexe [anɛks] SUST. f

annexe (bâtiment)

anejo m

annexe (document, lettre)

anexo m

annexe (document, lettre)

apéndice m

annexer [-e]

1. annexer (document):

annexer

adjuntar

2. annexer (pays):

annexer

anexionar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le mot « charcuterie » désigne aussi les magasins spécialisés où se vendent des transformations charcutières élaborées dans un atelier (« labo ») annexe ou simplement revendues.

fr.wikipedia.org

Contre le mur nord, l'annexe comporte trois niveaux, dont le dernier servant de grenier, obstrue les fenêtres gothiques côté nord de la synagogue.

fr.wikipedia.org

Le roman est divisé en 48 chapitres et 6 annexes d'une ou deux pages.

fr.wikipedia.org

Les manœuvriers et cultivateurs cherchent, lavent et transportent le minerai en travail annexe.

fr.wikipedia.org

Elle jouait également les intermédiaires pour commander des cours par correspondance de sténographie, de latin pour ceux qui se retrouvaient reclus dans l'annexe.

fr.wikipedia.org

Il est doté d'une voilure annexe, dotée d'ailerons et placée en avant des ailes de l'avion.

fr.wikipedia.org

D'abord installé dans l'entrepôt annexe, il a été mis en place dans la graineterie dans les années 1980.

fr.wikipedia.org

Une série figurant les élèves de l'école annexe.

fr.wikipedia.org

Au fil des années, l'évolution du lycée imposa la construction de nombreux bâtiments annexes tels que les cuisines ou le réfectoire.

fr.wikipedia.org

À côté de la cabane, une annexe est construite pour mener les observations magnétiques et stocker plusieurs boîtes d'instruments météorologiques.

fr.wikipedia.org