Traducciones de „agrandir“ en el diccionario francés » español

agrandir [agʀɑ̃diʀ]

agrandir (ouverture)

agrandar

agrandir (photographie)

ampliar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le 27 juillet 2006, le parc s'est agrandi pour occuper sa surface actuelle de 1 543 ha.

fr.wikipedia.org

Il fut bâti en 1953, et agrandi en 1983.

fr.wikipedia.org

La communauté se développant, il décida d'agrandir l'oratoire en dessinant lui-même les nouveaux contours.

fr.wikipedia.org

Plusieurs maisons shoebox ont été agrandies par le passé par l'ajout d'un étage.

fr.wikipedia.org

Ainsi la distance potentielle, la « liberté », entre les microfibrilles va augmenter mais ceci n'est pas suffisant pour agrandir la paroi.

fr.wikipedia.org

Au cours des années qui ont suivi, l'aire protégée s'est agrandie à plusieurs reprises et son nom et son objet ont été modifiés.

fr.wikipedia.org

Il est reconstruit en 1936 puis agrandi en 1960.

fr.wikipedia.org

Le refuge actuel a été construit en 1932, agrandi dans les années 1980, et rénové en 2004.

fr.wikipedia.org

Ils l'agrandissent au fur et à mesure de leurs conquêtes.

fr.wikipedia.org

En agrandissant la photo (2), on peut constater que le pictogramme sur le panneau n'est plus conforme au panneau réglementaire défini ci-dessous.

fr.wikipedia.org