Traducciones de „abbatiale“ en el diccionario francés » español

abbatial <mpl -aux> [abasjal] ADJ., abbatiale

abbatial

abacial

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

De par leur style et leur facture archaïques, ils semblent antérieurs au cloître et à l'abbatiale.

fr.wikipedia.org

Le clocher de l'abbatiale menace de tomber et ses murs sont lézardés.

fr.wikipedia.org

Nouvelle croix de l'abbatiale offerte et bénie en 2017.

fr.wikipedia.org

L'abbatiale dispose en outre d'un accès de plain-pied pour les personnes à mobilité réduite, avec le portail à l'ouest du croisillon sud.

fr.wikipedia.org

Le 21 janvier 1699, une tempête emporte le clocher de l'abbatiale qui s'écrase sur le chœur ; les réparations restent sommaires.

fr.wikipedia.org

Après ces travaux d'un coût total de 20 millions de francs, l'abbatiale rouvre au public le 11 juillet 2020 avec un nouveau parcours de découverte.

fr.wikipedia.org

Cependant, respectant la sobriété bernardine, cette rose ainsi que tous les vitraux de l'abbatiale était dotée de vitres blanches et non de vitraux.

fr.wikipedia.org

Nompatelize est aussi momentanément reconnue comme une hiérophanie incontournable et un pôle humain du territoire abbatiale.

fr.wikipedia.org

Orientée irrégulièrement sud-ouest - nord-est, l'abbatiale suit un plan cruciforme parfaitement symétrique.

fr.wikipedia.org

Le vestige le plus important de l'ancienne abbatiale est son clocher, qui surplombait autrefois le chœur, intégré à la maison actuelle, haute de 18 mètres.

fr.wikipedia.org