Traducciones de „épouse“ en el diccionario francés » español

épouse [epuz] SUST. f

épouse

esposa f

épouser [-e]

épouser

casarse (qn con alg)

épouser (intérêts)

adherirse a

épouser (opinion)

abrazar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Amoureux mais célibataire endurci, il lui fait croire qu'il a une épouse qui refuse l'idée du divorce.

fr.wikipedia.org

Elle reste élégante, retenue et réservée, mais elle est surtout montrée comme une épouse aimante et une mère attentionnée.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas certain que l'affirmation soit sincère, puisque prononcée pendant la captivité du grand argentier : il s'agit peut-être alors de protéger son épouse, ou une partie de leur fortune.

fr.wikipedia.org

Enfermé dans une masure avec son épouse et ses filles, il y est étranglé avant que le feu ne soit mis à l'édifice.

fr.wikipedia.org

Il explique avoir voulu soigner une sinusite en prenant un produit interdit prescrit à son épouse.

fr.wikipedia.org

Des nuances liées au titre de pair, au rang de l'enfant, au statut de l'épouse (remariage, par exemple) foisonnent.

fr.wikipedia.org

Elle l'épouse avec l'arrière-pensée de s'emparer de sa fortune.

fr.wikipedia.org

Elle a fait son coming out en 2013 et épouse sa compagne en juin 2014.

fr.wikipedia.org

Revenant chez lui, son épouse, accompagnée d'un autre homme, nie l'avoir jamais rencontré.

fr.wikipedia.org

Malgré son mariage, il entretient une relation avec d'autres femmes, à l'insu de son épouse.

fr.wikipedia.org