Traducciones de „énerver“ en el diccionario francés » español

énerver [-e]

énerver (agacer)

exasperar

énerver (agiter)

poner nervioso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Énervé, il avance avec Russell, qui l'aide à tirer la maison à l'aide de cordes.

fr.wikipedia.org

Il aime bien obéir à son frère et il est proche de celui-ci, bien qu'il se montre moins énervé que lui.

fr.wikipedia.org

Énervé, il la dépose au premier arrêt de taxi lui arrachant tout de même un sourire qui, malgré tout, est loin de le laisser indifférent.

fr.wikipedia.org

Les väki pouvaient s'énerver si des personnes manquaient de respect envers leur zone de prédilection.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart des épisodes, on la voit s'énerver des erreurs de son petit ami.

fr.wikipedia.org

C'est un chat idéal pour une famille, avec des enfants néanmoins pas trop jeunes, car le caractère des petits l'amusera mais finira par l'énerver.

fr.wikipedia.org

André dira qu'il n’utilisait sa force que quand on l’énervait.

fr.wikipedia.org

Job, énervé, le pousse dans le fossé, effectuant lui-même la réparation, se permettant de gagner la course de quelques secondes.

fr.wikipedia.org

Il est énervé par le lycéen et son côté arrogant l’insupporte.

fr.wikipedia.org

L'homme énervé revient alors, mais cette fois-ci avec ses sbires qui tentent de l'attraper.

fr.wikipedia.org