Μεταφράσεις για „sapin“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

I . sapin [sapɛ͂] ΟΥΣ αρσ

1. sapin (arbre):

sapin

Tanne θηλ

sapin de Noël

Weihnachtsbaum αρσ

2. sapin (bois):

sapin

Tannenholz ουδ

sapin

Tanne θηλ

II . sapin [sapɛ͂] ΠΑΡΆΘ αμετάβλ

sapin

dunkelgrün

Παραδειγματικές φράσεις με sapin

des rondins de sapin

Tannenrundhölzer Pl

branche de sapin

Tannenzweig

bois de sapin

Tannenholz

sapin de Noël

Weihnachtsbaum αρσ

ôter un ornement du sapin

Baumschmuck abnehmen

dégarnir le sapin de Noël

den Schmuck vom Weihnachtsbaum abnehmen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Ses forêts contiennent une flore très variée, des arbres généralement de type méditerranéen, à titre d'exemple:le sapin, les cèdres, les chênes, etc.

fr.wikipedia.org

À chaque angle, huit hauteurs de bois de chêne et de sapin se superposaient au-dessus de l'étiage.

fr.wikipedia.org

À cette même époque, les sapins coupés dans les bois alentour étaient rassemblés dans le village et expédiés pour les fêtes de Noël.

fr.wikipedia.org

La dynamique forestière de ce domaine est encouragée par la tordeuse des bourgeons de l'épinette, car le sapin baumier y abonde.

fr.wikipedia.org

Arbre d'ornement apprécié dans les parcs publics et les grands jardins pour son port plus décoratif que celui du sapin pectiné.

fr.wikipedia.org

Exploitée d'abord pour le bois de construction, la forêt fut ensuite coupée pour la production de pâte à papier (sapin et épinette).

fr.wikipedia.org

On le retrouve près des conifères, tels que les pins et les sapins, il est commun dans les jardins.

fr.wikipedia.org

À partir de 800 m, la forêt devient plus clairsemé avec des krummholz d'épinette et de sapin dans les zones les plus exposées.

fr.wikipedia.org

Avec dix sapins par sapine, la seule année 1838 voit 65 000 arbres descendre du haut pays vers les charpentiers en aval.

fr.wikipedia.org

Les parois sont constituées de planches de sapin.

fr.wikipedia.org