Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „record“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

I . record [ʀ(ə)kɔʀ] ΟΥΣ αρσ

1. record ΑΘΛ:

record
Rekord αρσ
record
record annuel
record national

2. record (performance):

record
Rekord αρσ
Besucher-/Produktionsrekord
établir un record

II . record [ʀ(ə)kɔʀ] ΠΑΡΆΘ αμετάβλ

vitesse record
temps record
Rekordzeit θηλ
temps record
en un temps record

III . record [ʀ(ə)kɔʀ]

record d'Europe
Europarekord αρσ
record du monde
Weltrekord αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Le record de vitesse de l'épreuve a ainsi été battu.
fr.wikipedia.org
Le record du participant le plus âgé tombe également.
fr.wikipedia.org
Cet article regroupe les plus grands records du tennis.
fr.wikipedia.org
Il y établit son record personnel à 2 h 10 min 12 s.
fr.wikipedia.org
Non reconnu comme record du monde officiel pour diverses raisons.
fr.wikipedia.org
Ce record de 47 h 54 ne sera battu qu'en 1999.
fr.wikipedia.org
En 2005, ce nombre avait atteint un record.
fr.wikipedia.org
Elle détient le record de points établi sur un tournoi avec 177, total réalisé sur les cinq rencontres du tournoi de 1993.
fr.wikipedia.org
En 17 participations, il a atteint les demi-finales à 16 reprises, un record.
fr.wikipedia.org
Ces différents records rejoignent désormais le plus petit nombre de défaites à domicile.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina