Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „quantités“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

quantité [kɑ͂tite] ΟΥΣ θηλ

3. quantité ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ:

quantité
Menge θηλ
quantité d'électricité/de lumière
Elektrizitäts-/Lichtmenge

4. quantité ΓΡΑΜΜ:

quantité
Menge θηλ
adverbe de quantité
Adverb ουδ der Menge

5. quantité ΦΩΝΗΤ:

quantité
Quantität θηλ ειδικ ορολ

ιδιωτισμοί:

quantités industrielles (très grand nombre)
riesige Mengen
[en] prendre des quantités industrielles οικ
die zigfache Menge nehmen οικ
au bureau, on boit des quantités industrielles de café οικ
im Büro wird kannenweise Kaffee getrunken οικ

II . quantité [kɑ͂tite]

Παραδειγματικές φράσεις με quantités

quantités utilisées ΟΙΚΟΝ
Einsatzmengen
quantités industrielles (très grand nombre)
riesige Mengen
achat en grandes quantités
Aufkauf
[des] quantités de personnes
unzählige Menschen
[des] quantités de choses
eine Unmenge/Unmengen Pl von Dingen
obligation d'acheter en grandes quantités
Aufkaufspflicht
acheter par [ou en] grosses quantités
große Mengen [o. en gros] kaufen
[en] prendre des quantités industrielles οικ
die zigfache Menge nehmen οικ
au bureau, on boit des quantités industrielles de café οικ
im Büro wird kannenweise Kaffee getrunken οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Il conçoit le dynamomètre piézoélectrique pour mesurer de faibles masses ou déterminer de très petites quantités d'électricité statique.
fr.wikipedia.org
À cette époque une fosse a été creusée et a déjà fourni de petites quantités de houille.
fr.wikipedia.org
Des petites quantités de bentonite en solution aqueuse forment un mélange visqueux, dont la viscosité baisse lorsque l'effort mécanique qui lui est appliqué augmente.
fr.wikipedia.org
Les miels foncés et les miellats contiennent de plus grandes quantités de matière non digestible.
fr.wikipedia.org
En effet, le navire poursuit son service commercial, tout en transportant de grandes quantités de viande grâce à ses vastes cales réfrigérées.
fr.wikipedia.org
Malheureusement des quantités importantes d'inuline occasionnent des ballonnements, pour les personnes non habituées à en consommer.
fr.wikipedia.org
Un broc est un récipient, le plus souvent métallique, et à bec évasé servant à transvaser des liquides (en quantités assez importantes).
fr.wikipedia.org
De grandes quantités de microfibres synthétiques sont évacuées vers les milieux aquatiques par une machine à laver, avec des conséquences pour les milieux aquatiques.
fr.wikipedia.org
Minerais : bien que recelant une grande variété de minerais (cuivre, soufre, fer, manganèse, etc.) les quantités extractibles seraient trop limitées pour en valoriser une exploitation.
fr.wikipedia.org
En outre, les phoques peuvent tolérer de grandes quantités d'acide lactique, ce qui réduit la fatigue des muscles squelettiques pendant une activité physique intense.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα