Γαλλικά » Γερμανικά

pincée [pɛ͂se] ΟΥΣ θηλ

pincée
Prise θηλ
une pincée de sel/tabac
eine Prise Salz/Tabak

I . pincer [pɛ͂se] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. pincer (serrer fortement):

pincer (bouche)
zusammenkneifen
pincer (lèvres)
aufeinanderpressen

3. pincer οικ (arrêter):

pincer
schnappen οικ
se faire pincer par qn (se faire prendre/arrêter)
von jdm erwischt/geschnappt werden οικ

4. pincer ΜΟΥΣ:

pincer
zupfen

II . pincer [pɛ͂se] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

2. pincer (boucher):

se pincer le nez
sich die Nase zuhalten

III . pincer [pɛ͂se] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. pincer (serrer):

pincer animal:
zwicken
pincer outil:
greifen

2. pincer (piquer) bise, froid:

pincer
beißend [o. schneidend] sein

ιδιωτισμοί:

pince-moi, je rêve !
zwick' mich, ich glaub', ich träum'!
en pincer pour qn οικ
in jdn verknallt sein οικ

pince [pɛ͂s] ΟΥΣ θηλ

2. pince ΙΑΤΡ:

pince
Pinzette θηλ

3. pince ΖΩΟΛ:

pince
Schere θηλ
pince
Zange θηλ

4. pince ΜΌΔΑ:

pince
Abnäher αρσ
pantalon à pinces
Bundfaltenhose θηλ

5. pince οικ (main):

pince
Flosse θηλ οικ
serrer la pince à qn
jdm die Flosse schütteln οικ

6. pince (levier):

pince
Stemmeisen ουδ

7. pince ΑΛΙΕΊΑ:

pince universelle
Mehrzweckzange θηλ

8. pince (partie d'un kit mains libres):

pince
Kragenklammer θηλ

ιδιωτισμοί:

à pinces οικ
zu Fuß

II . pince [pɛ͂s]

pincé(e) [pɛ͂se] ΕΠΊΘ

3. pincé ΜΟΥΣ:

pincé(e)
gezupft

pince-fesses <πλ pince-fesses> [pɛ͂sfɛs] ΟΥΣ αρσ οικ

pince-monseigneur <pinces-monseigneur> [pɛ͂smɔ͂sɛɲœʀ] ΟΥΣ θηλ

pince-nez <πλ pince-nez> [pɛ͂sne] ΟΥΣ αρσ

micropinceNO [mikʀɔpɛ͂s], micro-pinceOT ΟΥΣ θηλ

I . pince-sans-rire [pɛ͂ssɑ͂ʀiʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ αμετάβλ

II . pince-sans-rire [pɛ͂ssɑ͂ʀiʀ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

pince à échardes θηλ ΙΑΤΡ
Splitterpinzette θηλ
pince hémostatique θηλ ΙΑΤΡ ειδικ ορολ
Arterien- / Gefäßklemme θηλ
pince (à ou de ou pour) barbecue θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Grillzange θηλ
pince souple θηλ ΒΙΟΛ ειδικ ορολ
Federstahlpinzette θηλ ειδικ ορολ

Παραδειγματικές φράσεις με pincée

une bonne pincée de sel
eine ordentliche Prise Salz οικ
une pincée de sel/tabac
eine Prise Salz/Tabak
on y ajoute maintenant une pincée de sel
jetzt kommt noch etwas Salz rein οικ
il faut encore y mettre une pincée de poivre
da muss noch eine Prise Pfeffer rein οικ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "pincée" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα