Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

parler: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα III. αντωνυμικό ρήμα
parler: όνομα
franc-parler: όνομα
parler: ρήμα
parler: ρήμα
parler: ρήμα

I . parler¹ [paʀle] ΡΉΜΑ αμετάβ

II . parler¹ [paʀle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. parler:

parler (langue)

sprechen

2. parler (aborder un sujet):

parler affaires/politique

über Geschäftliches/über Politik αιτ reden [o. sprechen]

adorer parler politique

gern[e] politisieren

III . parler¹ [paʀle] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. parler:

se parler langue:

gesprochen werden

2. parler (s'entretenir):

des personnes se parlent

Menschen sprechen miteinander

se parler à soi-même

mit sich δοτ selbst reden

se parler à soi-même

Selbstgespräche führen

3. parler (s'adresser la parole):

ne plus se parler

nicht mehr miteinander reden

parler² [paʀle] ΟΥΣ αρσ

1. parler (manière):

parler

Sprache θηλ

parler

Sprechweise θηλ

2. parler (langue régionale):

parler

Mundart θηλ

franc-parler <francs-parlers> [fʀɑ͂paʀle] ΟΥΣ αρσ

franc-parler

Freimut αρσ

franc-parler

Offenheit θηλ im Reden

avoir son franc-parler

kein Blatt vor den Mund nehmen

parler ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

qc parle à qn μτφ

etw kommt bei jdm gut an

qc parle à qn μτφ

etw spricht jdn an μτφ

parler ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

parler sans savoir μειωτ

dummes / unzutreffendes Zeug schwätzen μειωτ οικ

tu parles sans savoir! μειωτ

aus dir spricht blanke Unwissenheit μειωτ

parler ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

Tu parles, [Charles] ! ειρων

Das meinst du aber auch nur. ειρων

Sa reconnaissance ? Tu parles ! ειρων

Er und dankbar? Von wegen! ειρων

Tu parles d'un idiot ! μειωτ οικ

So ein Blödmann aber auch! μειωτ οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Lorsque nous parlons des habitations, celles-ci sont faites en peaux d'animaux ou en écorce, plus précisément appeler wigwam ou tipis. fr.wikipedia.org

Nous parlons désormais d'arts mathématiques, d'art par ordinateur, de bioart, d'arts de l'espace, d'art environnemental, d'art télématique, d'art socio-biologique, d'art du chaos, etc. fr.wikipedia.org

Et nous ne parlons pas de la province qui réclame par centaines de télégrammes des envois énormes qu'on ne peut lui faire. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	parle
tu	parles
il/elle/on	parle
nous	parlons
vous	parlez
ils/elles	parlent

Μεταφράσεις για „parlons“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

I . parler1 [paʀle] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. parler:

2. parler (exprimer):

3. parler (converser, discuter):

4. parler (entretenir):

5. parler (adresser la parole):

6. parler (avoir pour sujet):

7. parler (en s'exprimant de telle manière):

ιδιωτισμοί:

II . parler1 [paʀle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. parler:

2. parler (aborder un sujet):

III . parler1 [paʀle] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. parler:

2. parler (s'entretenir):

3. parler (s'adresser la parole):

parler2 [paʀle] ΟΥΣ αρσ

1. parler (manière):

2. parler (langue régionale):

franc-parler <francs-parlers> [fʀɑ͂paʀle] ΟΥΣ αρσ

parler ΡΉΜΑ

parler ΡΉΜΑ

parler ΡΉΜΑ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I . parler¹ [paʀle] ΡΉΜΑ αμετάβ

II . parler¹ [paʀle] ΡΉΜΑ μεταβ

III . parler¹ [paʀle] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

parler² [paʀle] ΟΥΣ αρσ