Μεταφράσεις για „occulte“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

occulte [ɔkylt] ΕΠΊΘ

1. occulte (ésotérique):

occulte

okkult

2. occulte (secret):

occulte

verborgen

occulte

geheim

occulte inflation

verdeckt

3. occulte ΙΑΤΡ:

occulte sang

okkult ειδικ ορολ

occulter [ɔkylte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. occulter (dissimuler):

occulter (difficulté, problème)

geheim halten

occulter (difficulté, problème)

kaschieren

occulter (vision)

verstellen

2. occulter (cacher à la vue):

occulter (phare, lumière)

abdunkeln

Παραδειγματικές φράσεις με occulte

participation occulte

stille Beteiligung

partenariat occulte

stille Partnerschaft

science occulte

Geheimlehre

associé(e) occulte

stiller Teilhaber/stille Teilhaberin

société occulte/scindée

Innen-/Spaltgesellschaft ειδικ ορολ

répartition occulte des bénéfices, répartition des bénéfices de manière dissimulée

verdeckte Gewinnausschüttung

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Il possède des connaissances en occulte et a déjà fait preuve de pouvoir magique mineur, comme la lévitation ou l'hypnotisme.

fr.wikipedia.org

Des paroles généralement centrées sur le satanisme, le paganisme, ou l'occulte.

fr.wikipedia.org

Quel pouvoir occulte, quelles raisons inavouables s'opposent à l'action de la justice ?

fr.wikipedia.org

En effet, sur le continent, le concept d'attraction à distance était perçu comme la résurgence des qualités occultes et, donc, majoritairement rejeté.

fr.wikipedia.org

Bien que de nombreux jeux de rôle occultes contemporains soient basés sur une « histoire secrète », ce ne sont pas des uchronies.

fr.wikipedia.org

Guéri, le malade reçoit dans sa maison son sauveur qu’il croit initié aux sciences occultes.

fr.wikipedia.org

Ils participent également au financement occulte de partis et de journaux.

fr.wikipedia.org

Elle fait partie de ces pratiques trop incorporées aux habitudes ou trop inavouables, si bien qu’on les occulte.

fr.wikipedia.org

Grand amateur de sciences occultes, il distille dans ses romans des thèses occultistes dans le but d'initier ses lecteurs.

fr.wikipedia.org

La notion d’ethnie, qui renvoie à un langage ou à une culture commune mais occulte l'histoire et l'identité communes, apparaît également insuffisante.

fr.wikipedia.org