Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „moments“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

moment [mɔmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. moment:

Moment αρσ
Augenblick αρσ
Weile θηλ
Glücksmoment ουδ
à certains moments ..., à d'autres moments ...
zuweilen [o. manchmal] ..., dann wieder ...
à [ou pour] un moment
à quel moment?
wann?
à mes/ses moments perdus
par moments
par moments
il vit ses derniers moments

3. moment ΦΥΣ, ΧΗΜ:

Kernmoment ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Au moment des inventaires, un détachement ne dut-il pas fuir, lapidé, abandonnant sur la cale son prisonnier, par crainte de représailles plus graves.
fr.wikipedia.org
Il repart vingtième, avant de reprendre sa position au moment de son second arrêt, à la cinquantième boucle, alors qu'il souffre de crampes d'estomac.
fr.wikipedia.org
Le moment où les couleurs y sont les plus belles est au lever du soleil, ce qui représente un régal pour tout photographes.
fr.wikipedia.org
L'enlèvement prénatal (enlèvement fœtal (en)) ou néonatal d'un enfant représente la situation d'enlèvement la plus précoce, au moment où le bébé est viable.
fr.wikipedia.org
À tout moment la régularisation de la situation permet de lever l'interdiction bancaire.
fr.wikipedia.org
D’autres moments, de crises ou d’ouverture particulière dans l’histoire, ont appelé à des décisions existentielles humaines parce qu’elles y ont perçu le moment divinement choisi.
fr.wikipedia.org
C'est à ce moment-là que les forces de l'ordre ont effectué une première charge pour repousser les émeutiers se trouvant autour de la caserne.
fr.wikipedia.org
La plus grande concentration de flavonoïdes se trouve dans les feuilles au moment de la floraison.
fr.wikipedia.org
Le candidat dispose de deux cadenas qu'il peut utiliser à tout moment.
fr.wikipedia.org
À partir de ce moment se produit un lent mais véritable progrès de l'intérêt pour les thèmes valenciens.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina