Μεταφράσεις για „minable“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

I . minable [minabl] ΕΠΊΘ

1. minable (misérable):

minable lieu

ärmlich

minable aspect

schäbig

2. minable (médiocre):

minable

erbärmlich

il a été minable au micro

er machte eine erbärmliche Figur, als er ins Mikro sprach

II . minable [minabl] ΟΥΣ αρσ θηλ

minable

Null θηλ οικ

minable

Niete θηλ οικ

c'est une bande de minables

das ist ein jämmerlicher Haufen οικ

Παραδειγματικές φράσεις με minable

il a été minable au micro

er machte eine erbärmliche Figur, als er ins Mikro sprach

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Il me semble que leur côté décevant, leur côté médiocre, minable ce n’est pas tellement important.

fr.wikipedia.org

Tsunegusu est choqué de voir son frère aîné paraître dans un costume minable en tissu fragile comme une moustiquaire.

fr.wikipedia.org

Avec sa famille, il va vérifier son appartement dans un quartier minable et découvre des codes mystérieux presque partout sur les murs des appartements.

fr.wikipedia.org

Madonna ne prend qu'une leçon qui se passe mal, jugeant l'exercice « trop dur » et le professeur « minable ».

fr.wikipedia.org

Leur relation a donc pris fin abruptement et la fillette sait seulement que "son père est un clown minable".

fr.wikipedia.org

Suzette, elle, nostalgique, travaille dans un bar minable comme serveuse.

fr.wikipedia.org

Lui seul sait que, en son cœur, derrière une porte minable, réside une vieille pythie.

fr.wikipedia.org

Les héros devaient être gao (高, élevé), da (大, glorieux) et quan (全, complet), tandis que les méchants devaient être bas, minables, laids et stupides.

fr.wikipedia.org

Charles, petit employé minable, se sent maintenant le plus fort.

fr.wikipedia.org

À présent, il n'est plus qu'un manager minable qui utilise des robots bas de gamme fabriqués à partir de pièces de récupération.

fr.wikipedia.org