Γαλλικά » Γερμανικά

I . masser1 [mase] ΡΉΜΑ μεταβ (grouper)

Πίνακας ρημάτων

II . masser1 [mase] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (se grouper)

Πίνακας ρημάτων

masser2 [mase] ΡΉΜΑ μεταβ (faire un massage à)

Πίνακας ρημάτων

masse1 [mas] ΟΥΣ θηλ

1. masse (volume important):

masse
Masse θηλ
masses d'eau
Wassermassen Pl
masses d'eau
riesige Wasserflut
masses d'air froid/chaud
kalte/warme Luftmassen Pl
dans la masse ΤΈΧΝΗ
aus einem Stück

3. masse (contours flous):

masse
Masse θηλ

4. masse πλ ΠΟΛΙΤ:

masse (peuple)
Massen Pl
les masses populaires
die [Volks]masse[n]
culture de masse
Massenkultur θηλ

5. masse ΦΥΣ:

masse (poids)
Masse θηλ
masse atomique
Atomgewicht ουδ
masse atomique
Kernmasse

7. masse ΗΛΕΚ:

masse
Masse θηλ
masse (câble)
Massekabel(nt)
mettre à la masse
erden

ιδιωτισμοί:

être à la masse οικ
nicht ganz dicht sein οικ
tomber comme une masse οικ
wegsacken οικ
tomber comme une masse οικ
wie ein nasser Sack ins Bett fallen

II . masse1 [mas] Η/Υ

masse2 [mas] ΟΥΣ θηλ (outil)

II . masse2 [mas] ΙΣΤΟΡΊΑ

Παραδειγματικές φράσεις με masses

masses d'eau
riesige Wasserflut
masses d'air froid/chaud
kalte/warme Luftmassen Pl
les masses populaires
die [Volks]masse[n]
l'abrutissement des masses
Massenverdummung
des types comme lui, y en a pas des masses οικ
Typen wie ihn findest du nicht an jeder Ecke
ce genre de films, ça me plaît pas des masses οικ
diese Art von Film gefällt mir nicht besonders

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Lamarck décrète en 1809 que la vie commence dans les masses gélatineuses qui dérivent dans l'océan.
fr.wikipedia.org
Il conçoit le dynamomètre piézoélectrique pour mesurer de faibles masses ou déterminer de très petites quantités d'électricité statique.
fr.wikipedia.org
En se refroidissant, ces masses d'air s'humidifient car l'humidité relative augmente et quand cette dernière atteint 100 %, l'air devient saturé en vapeur d'eau.
fr.wikipedia.org
Ces masses terrestres, antérieurement déprimées (par compression sous les charges de glace), se relèvent durant la période post-glaciaire du fait du phénomène d'isostasie.
fr.wikipedia.org
On ajoute alors des masses marquées sur la coupelle jusqu’à immerger totalement la partie centrale de l’aréomètre.
fr.wikipedia.org
En dessous, il est garni principalement de gravillon, intercalé de masses d'argile crue noire et d'amas de cendres.
fr.wikipedia.org
Dans cette perspective, l'art contemporain est présentée comme un outil de dépolitisation et d'abêtissement des masses ainsi qu'une niche financière.
fr.wikipedia.org
En dépit d'une forte préparation de l'adversaire, il résiste magnifiquement aux furieux assauts des masses ennemies fanatisées et maintient l'intégrité de sa position.
fr.wikipedia.org
Plus globalement, l'arriération du pays maintenait au quotidien des masses analphabètes et opprimées dans une grossièreté et une brutalité de mœurs régulièrement déplorées par les voyageurs ou les élites réformatrices.
fr.wikipedia.org
Certaines anomalies apparaissaient alors : les masses atomiques de quelques éléments se suivant ne concordaient pas.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα