Μεταφράσεις για „mélodie“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

mélodie [melɔdi] ΟΥΣ θηλ

1. mélodie (air):

mélodie

Melodie θηλ

2. mélodie (poème mis en musique):

mélodie

Lied ουδ

3. mélodie μτφ:

mélodie

Melodie θηλ

mélodie de la phrase/du vers

Satz-/Versmelodie

Παραδειγματικές φράσεις με mélodie

mélodie de la phrase/du vers

Satz-/Versmelodie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Son œuvre (plusieurs centaines de pièces), à l'harmonie simple et à la mélodie chantante, use d'un contrepoint rigoureux et clair.

fr.wikipedia.org

Il utilise également un synthétiseur de cette même marque, dont il se sert pour ses mélodies de musique électronique.

fr.wikipedia.org

La musique traditionnelle intercale au milieu de la mélodie de longs silences qui donnent d'autant plus de force aux notes.

fr.wikipedia.org

Crüger est l'auteur de nombreux chorals, de motets et parfois de simples mélodies, ainsi que de nombreux écrits destinés à la formation des musiciens.

fr.wikipedia.org

Sa production comprend également plusieurs mélodies avec accompagnement au piano.

fr.wikipedia.org

Il y a de nombreux éléments, notamment plus de 30 mélodies composées sur des textes en espéranto.

fr.wikipedia.org

Leur chant exacerbe l'imagination au point que leurs mélodies se font encore plus douces du fait qu'elles sont figées dans le silence.

fr.wikipedia.org

Les vers du choral sont séparés par une ritournelle indépendante de l'orchestre dont le thème est dérivé de la mélodie du choral.

fr.wikipedia.org

Nombre de colophons donne le nom du poète, du musicien et de la mélodie.

fr.wikipedia.org

Il compose aussi des mélodies et des pièces pour flûte.

fr.wikipedia.org