Γαλλικά » Γερμανικά

longueur [lɔ͂gœʀ] ΟΥΣ θηλ

1. longueur ( largeur):

longueur
Länge θηλ
plier qc en longueur
longueur totale

2. longueur (dimension):

longueur
Länge θηλ
longueur d'un livre
Umfang αρσ
longueur de la/de jupe
longueur de la/de ligne
longueur du bloc Η/Υ

3. longueur (durée):

longueur
Länge θηλ
tirer [ou trainer (traîner)] en longueur
faire trainer (traîner) en longueur
à longueur d'année/de journée/de temps

4. longueur (longue durée):

longueur de négociations
longueur d'un travail
la longueur de l'attente

5. longueur πλ ΛΟΓΟΤ, ΚΙΝΗΜ:

longueur

6. longueur ΑΘΛ:

longueur
Länge θηλ
longueur (aux courses de chevaux)
d'une longueur
avoir une longueur d'avance sur qn

7. longueur ΑΘΛ:

longueur (saut)
Weitsprung αρσ

II . longueur [lɔ͂gœʀ]

longueur d'onde
Wellenlänge θηλ
être sur la même longueur d'onde οικ

longueur θηλ

longueur de rayonnage
Regalmeter αρσ

demi-longueur <demi-longueurs> [d(ə)milɔ͂gœʀ] ΟΥΣ θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Une autre colonne en marbre d’une longueur de 4,35 m, était couchée dans le sable à côté d’autres colonnes de tailles variables.
fr.wikipedia.org
Paroles comporte 95 textes non ponctués de forme et de longueur très variées.
fr.wikipedia.org
Ce navire est un trois-mâts carré de 34,5 m de longueur, lancé en 1999.
fr.wikipedia.org
Elle avait une longueur de 60 m et comportait quinze travées.
fr.wikipedia.org
Cette voie de circulation, d'une longueur de 75 m, se trouve dans le quartier centre.
fr.wikipedia.org
Elle a une longueur totale de 214 mètres et une portée de 134,60 mètres.
fr.wikipedia.org
Ses proportions sont de 2:3 et a une encoche à droite jusqu’au tiers de la longueur.
fr.wikipedia.org
Ce procédé permet de bétonner le tablier sur cintre sur toute sa longueur.
fr.wikipedia.org
La longueur de l'animal était d'une quinzaine de centimètres, et il pesait 7,5 grammes.
fr.wikipedia.org
Sa longueur est de 225 mètres, il est situé à 45 mètres au-dessus de la rivière.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina