Γαλλικά » Γερμανικά

I . limite [limit] ΕΠΊΘ

1. limite:

âge limite
Altersgrenze θηλ
âge limite
Höchstalter ουδ
cas limite
Grenzfall αρσ
charge limite
Höchstlast θηλ
hauteur/largeur limite
poids limite
prix limite
Preisgrenze θηλ
prix limite
Preislimit ουδ
vitesse limite

3. limite οικ (pas terrible):

être limite personne:
être limite chose:

II . limite [limit] ΟΥΣ θηλ

1. limite:

limite d'une étendue
Grenze θηλ
limite d'un terrain
Begrenzung θηλ
limite d'un terrain
limite d'une forêt, prairie
Rand αρσ
limite d'un lac
Ufer ουδ

4. limite πλ (seuil critique):

limite
Grenzbereich αρσ
limite

5. limite ΜΑΘ:

limite
Grenzwert αρσ
limite
Limes αρσ ειδικ ορολ

ιδιωτισμοί:

à la limite
na ja
à la limite, je peux ...
à la limite, je ferais mieux de ...
à la limite, on croirait que ...

limite θηλ

II . limiter [limite] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Cela permet une bonne homogénéité de la matière et limite la présence de retassures ou de vacuoles.
fr.wikipedia.org
En février 2005, une enquête publique s'est tenue pour décider des limites de ce parc.
fr.wikipedia.org
Géologiquement parlant, elle est à la limite entre la zone axiale et la zone sud-pyrénéenne.
fr.wikipedia.org
Pour un insecte de très grande taille, les tubes respiratoires finissent par occuper une trop grande proportion de son corps, ce qui limite sa croissance.
fr.wikipedia.org
En l'absence de courant, les eaux anoxiques et les eaux oxygénées ne se mélangent pas et la limite entre celles-ci constitue la chimiocline.
fr.wikipedia.org
Avec un esprit, une volonté plus développée, plus positive, un corps préparé pourra dépasser "ses limites".
fr.wikipedia.org
Le pergélisol s'étend de la limite des glaces à plusieurs centaines de km plus au sud.
fr.wikipedia.org
Le pli fessier, remarquable particularité d'anatomie de surface, est situé à la limite entre la cuisse et le bord inférieur du muscle grand glutéal.
fr.wikipedia.org
Les frais sont normalement facturés sur une base mensuelle fixe, avec une limite sur le nombre de pages de télécopie envoyées et / ou reçues.
fr.wikipedia.org
On compare cette valeur à la limite d'élasticité pour savoir si l'on est dans le domaine élastique ou plastique.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina