Γαλλικά » Γερμανικά

I . accompagner [akɔ͂paɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

5. accompagner (survenir en même temps):

II . accompagner [akɔ͂paɲe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

2. accompagner (aller avec):

accompagner

accompagner → encadrer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Lors de ses concerts, le visuel l'accompagne à travers des projections sur écran : diapos d'îles artificielles, de villes endormies, de planètes, etc.
fr.wikipedia.org
Il l'accompagne jusque chez elle, ce qui s'avère être un petit appartement au-dessus au restaurant.
fr.wikipedia.org
Francesco, un ami de son mari qui l'accompagne, témoigne en sa faveur sous le regard inquisiteur de la famille.
fr.wikipedia.org
Il intercède en sa faveur auprès du pacha, l'accompagne dans ses déplacements.
fr.wikipedia.org
La recette exacte de la gaufrette, et surtout du sirop qui l'accompagne, reste confidentielle de père en fils.
fr.wikipedia.org
Ce montreur d'ours l'accompagne souvent au cours de ses aventures, n'hésitant pas à user de sa force physique.
fr.wikipedia.org
La destruction totale ou partielle des sites et l’insécurité qui l'accompagne a conduit tout naturellement à la fuite des habitants.
fr.wikipedia.org
On l'accompagne traditionnellement d'un petit verre d'anisette.
fr.wikipedia.org
Le silence actif dont naît sa poésie et qui l'accompagne, le vacillement d'être qu'elle affronte, son lecteur devra les partager.
fr.wikipedia.org
L'homme qui l'accompagne se nomme le valet de limier.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina