Μεταφράσεις για „involontaire“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

involontaire [ɛ͂vɔlɔ͂tɛʀ] ΕΠΊΘ

involontaire spectateur, témoin

unfreiwillig

involontaire erreur, réflexion

unbeabsichtigt

involontaire mouvement

unwillkürlich

involontaire

involontaire

unabsichtlich

Παραδειγματικές φράσεις με involontaire

homicide par imprudence [ou involontaire]

fahrlässige Tötung

méconnaissance involontaire [ou par négligence]

fahrlässige Unkenntnis

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Une suspension revue finalement à la baisse (15 mois), le caractère involontaire de l'absorption ayant été établi.

fr.wikipedia.org

Lors de son procès, en 2008, il assure que le coup porté à son ami était involontaire.

fr.wikipedia.org

Le 4 février 2021, un policier est mis en examen pour blessures involontaires.

fr.wikipedia.org

Une chute désigne le mouvement involontaire vers le sol du corps d'une personne.

fr.wikipedia.org

Haste a été accusé d'homicide involontaire, mais l'accusation a été abandonnée.

fr.wikipedia.org

Inversement, une mobilité involontaire sera souvent associée à une baisse ou une moindre progression des revenus.

fr.wikipedia.org

Ils sont souvent involontaire et mal compris par son entourage, créant ainsi des situations comiques.

fr.wikipedia.org

C'est donc à un mécanisme de rappel indirect (involontaire) qu'il faut faire appel pour mobiliser cette mémoire des faits anciens.

fr.wikipedia.org

Dans ces contes, la transformation est généralement involontaire, mais il existe d'autres versions où les femmes peuvent se transformer à volonté.

fr.wikipedia.org

L'exposition de ses parties intimes, en particulier l'exposition involontaire, est généralement connectée avec des sentiments de honte.

fr.wikipedia.org