Γαλλικά » Γερμανικά

enfant [ɑ͂fɑ͂] ΟΥΣ αρσ θηλ

2. enfant (fils ou fille de qn):

enfant
Kind ουδ
enfant légitime/naturel(le)/adoptif(-ive)
eheliches/uneheliches Kind/Adoptivkind
enfant unique
Einzelkind
être enfant unique
ein Einzelkind sein
enfant de [parents] divorcés
Scheidungskind

3. enfant πλ (descendants):

enfant
Nachkommen plur

4. enfant (par rapport à l'origine):

enfant de qc
einer S. γεν Kind ουδ
c'est un enfant de la ville
er/sie ist ein Stadtkind

II . enfant [ɑ͂fɑ͂]

enfant de l'amour
Kind ουδ der Liebe
enfant de la balle
Komödiantenkind ουδ
enfant de chœur
Ministrant αρσ
ne pas être un enfant de chœur
kein Unschuldsengel sein
enfant roi [ou enfant-roi] αρσ μτφ μειωτ
verwöhntes / verhätscheltes Kind ουδ μειωτ

femme-enfant <femmes-enfants> [famɑ͂fɑ͂] ΟΥΣ θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με enfant

enfant prématuré
zu früh geborenes Kind
enfant unique
Einzelkind ουδ
enfant geignard
Heulpeter αρσ οικ
enfant geignarde
Heulsuse θηλ οικ
enfant énurétique
Bettnässer αρσ
enfant pleurnicheur
weinerliches Kind
enfant adultérin
außereheliches [o. uneheliches] Kind ουδ
enfant fugueur
[gewohnheitsmäßiger] Ausreißer/[gewohnheitsmäßige] Ausreißerin
enfant prodige
Wunderkind ουδ
petit(e) enfant
kleines Kind
jeune enfant
Kleinkind
enfant sauvage
wild aufgewachsenes Kind
enfant trouvé
Findelkind
enfant star
Kinderstar αρσ
enfant de dix ans
Zehnjährige(r) θηλ(αρσ)
enfant de trois ans
Dreijährige(r) θηλ(αρσ)
enfant de neuf ans
Neunjährige(r) θηλ(αρσ)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
On trouve aussi une aire de jeux pour enfants avec toboggans et balançoires et une mare écologique.
fr.wikipedia.org
Des enfants perdus et orphelins vagabondaient aussi dans les campagnes.
fr.wikipedia.org
Il cultive cette singularité à l'école, étant le seul enfant d'une mère blanche et d'un père noir.
fr.wikipedia.org
L'enfant lui court après mais le perd à un carrefour.
fr.wikipedia.org
Un enfant de la ville passe trois années dans un camp de détention.
fr.wikipedia.org
L'enfant symbolise la semence de l'esprit qui doit se développer.
fr.wikipedia.org
Après le repas, les enfants exécutent « la danse des moineaux » (suzume odori) en leur honneur.
fr.wikipedia.org
Comme animal de compagnie, il est obéissant, espiègle et aime les enfants.
fr.wikipedia.org
Élevé à Harlem, il est un enfant surdoué et obtient son diplôme de chirurgien très tôt.
fr.wikipedia.org
Beaucoup de familles, désespérées par la pauvreté, poussent ou abandonnent leurs enfants dans la rue.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "enfant" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα