Μεταφράσεις για „demi-mot“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

demi-mot <demi-mots> [d(ə)mimo] ΟΥΣ αρσ

à demi-mot

andeutungsweise

se comprendre à demi-mot

sich auch ohne viele Worte verstehen

à demi-mot ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

se comprendre à demi-mot

sich blind verstehen

Παραδειγματικές φράσεις με demi-mot

à demi mot

ohne viel Worte

à demi-mot

andeutungsweise

se comprendre à demi-mot

sich auch ohne viele Worte verstehen

nous nous comprenons à demi mot

wir verstehen uns ohne viele Worte

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Sofia avoue à demi-mot qu'il a raison mais en même temps elle lui dit qu'elle veut se battre pour sauver leur couple.

fr.wikipedia.org

La rencontre, empreinte de gêne réciproque au départ, laisse place à une complicité qui s'établit à demi-mot...

fr.wikipedia.org

Il ne parle qu'à demi-mots ou par suggestion et il est très difficile de l'étonner.

fr.wikipedia.org

Touché par sa détresse, il lui révèle, à demi-mot, son amour.

fr.wikipedia.org

Dans les architectures mémoire simples, le mot est transféré jusqu'à la mémoire via le bus mémoire, qui a généralement une largeur d'un mot, ou d'un demi-mot.

fr.wikipedia.org

Tout au long de son voyage, plusieurs événements sont mentionnés à demi-mot, mais jamais clairement exposés.

fr.wikipedia.org

Elle dénonce, à demi-mot, un retard stratégique, car la plus grosse tranche du budget de cette loi sera en 2013, après l'élection présidentielle.

fr.wikipedia.org

Toutes ces allusions semi-cachées exigent un lecteur averti et fidèle, capable de comprendre les confidences à demi-mot.

fr.wikipedia.org

Si les opérations en double précision ne sont pas disponibles, on peut interpréter l'entrée comme un vecteur de demi-mots (des entiers de w / 2 {\displaystyle w/2} bits de longs).

fr.wikipedia.org

Juridiquement, il n'est cependant pas condamné pour l'avoir agressée mais sa condamnation à lui verser un dédommagement revient à reconnaitre « à demi-mot » l'agression.

fr.wikipedia.org