Μεταφράσεις για „dalaï-lama“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

dalaïlama <dalaïlamas> [dalailama], dalaï-lamaOT <dalaï-lamas> ΟΥΣ αρσ

dalaïlama

Dalai-Lama αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Sous le règne du 13 dalaï-lama, des efforts politiques consciencieux sont produits pour moderniser ce qui était une forme de théocratie médiévale.

fr.wikipedia.org

Après la fuite du dalaï-lama et de sa suite, l'oracle d'État ne se rendit compte que le lendemain qu'il avait été laissé sur place.

fr.wikipedia.org

Le dalaï-lama les exhorte ensuite à faire preuve de compassion envers les êtres vivants et à lutter pour inverser la tendance vers la tragédie.

fr.wikipedia.org

En 2007, le dalaï-lama fit une déclaration publique dans laquelle il indiquait que son successeur pourrait être démocratiquement élu par le peuple tibétain.

fr.wikipedia.org

Le dalaï-lama affirme que le nouveau comité réduisit la corvée de transport puis les dettes héréditaires.

fr.wikipedia.org

Le dalaï-lama déclare sur son site officiel qu'il est profondément opposé à la guerre, sans pour autant recommander l'apaisement.

fr.wikipedia.org

Après la destitution du 6 dalaï-lama, ils eurent un rôle important lors de l'intronisation du 7 dalaï-lama.

fr.wikipedia.org

Le dalaï-lama rapporte que dans ses jeunes années, l'observation et la discussion avec les gens ordinaires comme les balayeurs et les prisonniers l'avaient grandement préoccupé.

fr.wikipedia.org

Après son départ, tout le monde se rassemblait autour du décret, pour le lire ou le toucher, et recevoir les bénédictions du dalaï-lama.

fr.wikipedia.org

Outre le thème attendu du pardon, ce qui ressort le plus clairement de l'ouvrage est la personnalité du dalaï-lama lui-même : son humour, son espièglerie et sa jovialité.

fr.wikipedia.org