Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „déchaînement“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

déchainementNO [deʃɛnmɑ͂], déchaînementOT ΟΥΣ αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Les gens sont partis en courant, effrayés par ce déchaînement d'horreur.
fr.wikipedia.org
Le mouvement se termine par un déchaînement de timbale suivie d'une coda rétablissant l'ordre.
fr.wikipedia.org
Elle est composée de trois mouvements sans pause, dont le second fait sonner les timbres métalliques, xylophone et glockenspiel, avant le déchaînement violent du final.
fr.wikipedia.org
Toute la population new-yorkaise a assisté à ce déchaînement de magie dans ses rues.
fr.wikipedia.org
Il symbolise le déchaînement contre une humanité noblement assoupie dans la culture.
fr.wikipedia.org
Les images spectrales de déchaînement de forces magiques apparaissent tous les soirs à heure fixe.
fr.wikipedia.org
La société ayant à peine reconstruit le bâtiment, fait face de nouveau au déchaînement des éléments.
fr.wikipedia.org
On soulignera aussi le déchaînement de l'orchestre, à grand renfort de clameurs dues aux cuivres, exprimant le frénétique, forcené, de ce monde souterrain.
fr.wikipedia.org
Le déchaînement du tutti en fa mineur, fortissimo, marque celui de l'orage même.
fr.wikipedia.org
On assistait au déchaînement d'enthousiasme que ces paroles soulevaient dans l'assemblée civile et militaire, riant et pleurant d'émotion.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "déchaînement" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα