Γαλλικά » Γερμανικά

I . contrôler [kɔ͂tʀole] ΡΉΜΑ μεταβ

II . contrôler [kɔ͂tʀole] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

contrôler

contrôler → vérifier

contrôle [kɔ͂tʀol] ΟΥΣ αρσ

4. contrôle (bureau):

Kontrollbüro ουδ
contrôle ΘΈΑΤ
[Theater]kasse θηλ

8. contrôle (maîtrise):

II . contrôle [kɔ͂tʀol]

Test αρσ
Controlling ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Instaurer des autorités européennes de contrôles, indépendantes des États, dans les domaines de l'environnement, de la sécurité sanitaire et de la bioéthique.
fr.wikipedia.org
Les contrôles ne se font à présent qu'à l'aéroport, respectivement à l'intérieur du pays à l'aide de patrouilles mobiles.
fr.wikipedia.org
Des applications aux contrôles thermiques sont aussi possibles par des cartographies isothermes qui permettent de mettre en évidence des défauts de structure.
fr.wikipedia.org
Ces différents contrôles ne peuvent porter sur l’opportunité des actions de gestion, ni entraîner une immixtion des commissaires aux comptes dans la gestion.
fr.wikipedia.org
Les contrôles intérieurs étaient supprimés sur tout le territoire, à l'exception de la zone diamantifère (où elle est toujours en vigueur de nos jours) et de la frontière septentrionale.
fr.wikipedia.org
Ils s'occupaient aussi des contrôles douaniers pour tous les aéroports.
fr.wikipedia.org
En 2009, le périmètre dans lequel les véhicules sont interdits a été élargi et les contrôles au volant ont été plus nombreux.
fr.wikipedia.org
Il est possible de vérifier l'absence de délaminage de certains produits ou soudures (en sidérurgie par exemple) par des contrôles non destructifs utilisant les ultra-sons.
fr.wikipedia.org
Pour améliorer les contrôles, l'un des accès de la fabrique qui se situait aux trois derniers étages (les 8, 9 et 10), avait été fermé.
fr.wikipedia.org
Grâce à l'intensification et l'amélioration des contrôles, 3 600 contrôles ont été effectués.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina