Γαλλικά » Γερμανικά

compliqué(e) [kɔ͂plike] ΕΠΊΘ

1. compliqué (difficile à comprendre):

compliqué(e)
compliqué(e) problème

2. compliqué (qui aime la complication):

compliqué(e)
avoir l'esprit compliqué

ιδιωτισμοί:

c'est pas compliqué οικ
[ganz] einfach οικ
c'est pas compliqué, elle m'énerve
c'est déjà assez compliqué comme ça

I . compliquer [kɔ͂plike] ΡΉΜΑ μεταβ

II . compliquer [kɔ͂plike] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se compliquer

2. compliquer (rendre plus compliqué):

ιδιωτισμοί:

ça se complique οικ

Παραδειγματικές φράσεις με compliqué

avoir l'esprit compliqué
c'est pas compliqué οικ
[ganz] einfach οικ
que c'est compliqué !
c'est pas compliqué, elle m'énerve
pourquoi faire simple si on peut faire compliqué ειρων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
L'entraineur quévertois annonçait avant la rencontre que « le match s'annonce forcément compliqué ».
fr.wikipedia.org
Plus les sociétés sont primitives, plus l'écoute du son est affinéeet subtile (ce qu'il ne faut pas confondre avec « compliqué »).
fr.wikipedia.org
Car jongler entre trois prétendants est très compliqué, surtout lorsque l'un d'eux s'avère être un combattant diablement sexy et capable de déchiffrer ses sentiments.
fr.wikipedia.org
Traditionnellement, le dîner est pris vers 18h-19h même si les modes de vie urbains rendent compliquée la prise d'un diner tôt le soir.
fr.wikipedia.org
Ces sacrifices étaient très compliqués et très élaborés.
fr.wikipedia.org
Malgré une intégration compliquée, il marque douze buts lors des six premiers mois.
fr.wikipedia.org
L'un, jeune et plutôt procédurier, et l'autre, plus âgé et davantage impulsif, se retrouvent souvent dans des situations compliquées.
fr.wikipedia.org
Ceci fait suite à une gestation compliquée, débutée en 2008 et qui aura mis sept ans à aboutir.
fr.wikipedia.org
Estimant son exploitation compliquée, l'évêque a cédé la seigneurie à un robin parisien juste avant la révolution.
fr.wikipedia.org
Une fois les 7 jeux acquis, il est possible de les combiner pour effectuer des manœuvres plus compliquées, aussi bien au sol qu'en selle.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina