Γαλλικά » Γερμανικά

I . cinquième [sɛ͂kjɛm] ΕΠΊΘ πρόθεμα

II . cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ

1. cinquième (fraction):

cinquième
Fünftel ουδ
les trois cinquièmes du gâteau
drei Fünftel des Kuchens

2. cinquième (étage):

cinquième
fünfter Stock
habiter au cinquième
im fünften Stock wohnen

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième
im fünften Arrondissement wohnen

4. cinquième (dans une charade):

cinquième
fünfte Silbe

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ θηλ

1. cinquième (vitesse):

cinquième
fünfter Gang
passer en cinquième
in den fünften Gang schalten
passer en cinquième
den fünften Gang einlegen

2. cinquième ΣΧΟΛ:

cinquième
≈ siebte Klasse
élève de cinquième
≈ Siebtklässler(in) αρσ (θηλ)
professeur de cinquième
≈ Lehrer(in) αρσ (θηλ) einer siebten Klasse

Cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με cinquième

La Cinquième
privater französischer Fernsehsender
arriver cinquième/obtenir la cinquième place
Fünfte(r) werden [o. sein]
arriver quatre ou cinquième
als Vierte(r) oder Fünfte(r) kommen
habiter dans le cinquième
im fünften Arrondissement wohnen
professeur de cinquième
≈ Lehrer(in) αρσ (θηλ) einer siebten Klasse
au cinquième siècle
im fünften Jahrhundert
le cinquième centenaire
das fünfhundertjährige Jubiläum
passer en cinquième
in den fünften Gang schalten
classe de cinquième/seconde
≈ 8./11. Klasse
habiter au cinquième
im fünften Stock wohnen
élève de cinquième
≈ Siebtklässler(in) αρσ (θηλ)
le/la cinquième
der/die/das Fünfte
la cinquième roue du carrosse
das fünfte Rad am Wagen
être le/la cinquième de la classe
der/die Fünfte [o. Fünftbeste] [in] der Klasse sein
la cinquième page avant la fin
die fünftletzte Seite
être le cinquième à demander qc
der Fünfte sein, der nach etw fragt
au cinquième coup de sonnette, il se leva
als es zum fünften Mal läutete, stand er auf

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Les troisième, quatrième, et cinquième saisons consistent en une même intrigue de six épisodes chacune.
fr.wikipedia.org
La cinquième étape s'est déroulée le 12 mars 2009.
fr.wikipedia.org
Le plancher entre le cinquième étage et les combles du sixième s'enflamme et s'effondre.
fr.wikipedia.org
Dans ce cas le texte doit réunir la majorité des trois cinquièmes des suffrages exprimés.
fr.wikipedia.org
Le feu a éclaté initialement au premier étage et au deuxième étage avant de se propager rapidement aux troisième et cinquième étages.
fr.wikipedia.org
La cinquième édition a été publiée en 2002 et contient plus d'un demi-million de définitions, avec 83 500 citations de 7 000 auteurs.
fr.wikipedia.org
C'est sa cinquième médaille en championnats du monde en autant de participation, sans toutefois remporter l'or.
fr.wikipedia.org
Cette version connut une cinquième édition en 1760.
fr.wikipedia.org
Jusqu'en juin 2009, il fallait au moins 20 députés issus d'un cinquième des États membres pour former un groupe politique.
fr.wikipedia.org
Le boisement total sur plus de mille six cents kilomètres du nord au sud représente un cinquième de la forêt de la planète.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "cinquième" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα