Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „calibrer“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

calibrer [kalibʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. calibrer (mesurer):

calibrer
calibrer un tuyau/fusil

2. calibrer (classer):

calibrer

3. calibrer (donner le calibre voulu):

calibrer

calibrer

calibrer

Παραδειγματικές φράσεις με calibrer

calibrer un tuyau/fusil

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
On trouve donc partout répété un module de base à réaliser avec des éléments calibrés, que l'on a pu produire en série.
fr.wikipedia.org
Nécessite des briques ou blocs parfaitement calibrées, éventuellement profilées et une mise en œuvre irréprochable.
fr.wikipedia.org
SIBFA est un procédé de mécanique moléculaire formulé et calibré sur la base de calculs ab initio sur des supermolécules.
fr.wikipedia.org
Une méthode simple permet de mesurer le taux d'accélération du rotarod et de calibrer le taux à une valeur souhaitée pour n'importe quelle marque d'appareil.
fr.wikipedia.org
L'analyse peut être menée à bien avec succès malgré des écarts substantiels à ces prérequis, mais ils entraînent généralement des biais qui devront être calibrés.
fr.wikipedia.org
Le contact physique calibré augmente le pourcentage d'acceptation d'une demande.
fr.wikipedia.org
L'autre technique est celle du remblai coulé, qui consiste à amener les produits de remblaye calibrés en tête de taille, dans une goulotte.
fr.wikipedia.org
Les bords du film sont pré-exposés avec des mires et des informations de calibration, permettant de calibrer les processus de restitution des photographies.
fr.wikipedia.org
Ce réglage de l'écartement des 2 fraises permet d'usiner des rainures calibrées en une seule passe.
fr.wikipedia.org
Ces ocres sont ensuite envoyés dans un broyeur et la poudre est calibrée à 50 microns avant d'être ensachée par 25 kilogrammes pour être expédiés.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "calibrer" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina