Μεταφράσεις για „caftan“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

caftan

caftan → cafetan

Βλέπε και: cafetan

cafetan [kaftɑ͂] ΟΥΣ αρσ (vêtement oriental)

cafetan

Kaftan αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

La melhafa se retire progressivement du costume quotidien et n'apparaît plus qu'à l'occasion des mariages, superposée au caftan.

fr.wikipedia.org

Il existe encore un artisanat de confection d'habits traditionnels, comme le karakou, le caftan, le haïk et le tarbouche.

fr.wikipedia.org

À Rabat le style de caftan est appelé touqida, il est caractérisé par des manches étroites et une coupe près du corps.

fr.wikipedia.org

Les pantalons sont larges, une tunique en forme de chemise faite d'un calicot assez brut et un caftan de coton ou de satin appelé arkhaluk.

fr.wikipedia.org

Une robe blouza est posée sous le caftan, qui en laisse apparaitre que le bas de celle-ci.

fr.wikipedia.org

A titre d'exemple, il est aujourd'hui possible de voir des parisiennes adopter le caftan comme robe de soirée.

fr.wikipedia.org

Ils portent souvent chapeau et caftan noirs et une barbe imposante.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs encore aujourd'hui la takchita peut aussi être appelée caftan mansouria en référence à ce sultan.

fr.wikipedia.org

Les caftans de brocart ou de velours étaient jadis portés par les femmes les plus fortunées.

fr.wikipedia.org

Tlemcen conserve un type de caftan appelé, caftan el sder (« caftan du buste »), qui a des motifs triangulaires.

fr.wikipedia.org