Γαλλικά » Γερμανικά

broche [bʀɔʃ] ΟΥΣ θηλ

1. broche (bijou):

broche
Brosche θηλ
broche
Anstecknadel θηλ

2. broche ΜΑΓΕΙΡ:

broche
[Brat]spieß αρσ
broche tournante
faire cuire qc à la broche

3. broche ΙΑΤΡ:

broche
Stift αρσ
broche
Nagel αρσ
broche en métal

broché [bʀɔʃe] ΟΥΣ αρσ ΚΛΩΣΤ

Broché αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με broche

Broschur θηλ
broche tournante
broche en métal
faire cuire qc à la broche
faire cuire qc à la broche/au grill

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Les broches et les manchons ont été échangés entre la fiche et le socle et les dimensions ont été légèrement modifiées.
fr.wikipedia.org
Le coulisseau, généralement plat, permet le montage de broche pour usinage extérieur de surface assez importante.
fr.wikipedia.org
D'après des textes du moyen-âge, l'utilisation de ses branches comme broche pourrait rendre la viande mortellement toxique.
fr.wikipedia.org
Le plateau, selon la technologie de la machine est fixé sur la broche par vissage ou sur cône.
fr.wikipedia.org
De plus, skew est proche de skewer (« la broche à rôtir »), ce qui peut être une allusion à son dessèchement.
fr.wikipedia.org
C'est une recette réservée à ceux qui possèdent une cheminée car la cuisson se fait « à la broche » devant une flambée.
fr.wikipedia.org
À l’origine, la lèchefrite est un récipient placé sous une broche, destiné à recevoir la graisse et le jus des viandes que l'on fait rôtir.
fr.wikipedia.org
La quantité de matière enlevée par chaque dent de la broche varie avec le type de matière à enlever et la forme désirée.
fr.wikipedia.org
Jour et nuit, nuit et jour, ils changeaient les broches.
fr.wikipedia.org
Elles ont toutes un uniforme noir en cuir et leur broche de transformation est une étoile affublée de deux ailes de cygne.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina