Μεταφράσεις για „auditeur“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

auditeur (-trice) [oditœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. auditeur:

auditeur (-trice)

Zuhörer(in) αρσ (θηλ)

auditeur (-trice) d'une radio

Hörer(in) αρσ (θηλ)

auditeur (-trice) d'une télévision

Zuschauer(in) αρσ (θηλ)

2. auditeur ΟΙΚΟΝ:

auditeur (-trice) (métier)

Rechnungsprüfer(in) αρσ (θηλ)

auditeur (-trice) (métier)

Buchprüfer(in)

auditeur (-trice) (métier)

Betriebsprüfer(in)

3. auditeur ΠΑΝΕΠ:

auditeur(-trice) libre

Gasthörer(in) αρσ (θηλ)

II . auditeur (-trice) [oditœʀ, -tʀis]

auditeur(-trice) au Conseil d'État

untere Charge im französischen Staatsrat

auditeur(-trice) à la Cour des Comptes

Kommissar(in) am französischen Rechnungshof

Παραδειγματικές φράσεις με auditeur

auditeur(-trice) libre

Gasthörer(in) αρσ (θηλ)

auditeur(-trice) à la Cour des Comptes

Kommissar(in) am französischen Rechnungshof

croyez-vous qu'aucun auditeur vous écoute ?

glauben Sie, irgendein Zuhörer hört Ihnen zu?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

En 2005, le réseau à destination des publics « jeunes » dépassera 1,3 % d'audience cumulée nationale, près de 700 000 auditeurs.

fr.wikipedia.org

Le juge ou le président d'un tribunal collégial peut désigner un auditeur pour l'instruction de la cause.

fr.wikipedia.org

Elle représentait une petite fille dans laquelle les jeunes auditeurs pouvaient se reconnaître.

fr.wikipedia.org

Les auditeurs appellent alors pour poser des questions, donner leur propre opinion ou soulever de nouveaux sujets.

fr.wikipedia.org

On peut dire que la musique de la collection guide l'auditeur à travers un labyrinthe de tonalités.

fr.wikipedia.org

Cependant, les auditeurs prennent une part grandissante jusqu'à constituer le cœur de l'émission.

fr.wikipedia.org

En effet la station adapte son offre aux pratiques de ses auditeurs qui utilisent de plus en plus le satellite et internet.

fr.wikipedia.org

Les nombreux appels des auditeurs ravis de ce gai luron décidèrent le directeur de la station à le mettre à l’antenne.

fr.wikipedia.org

Il décide alors de monter une webradio associative, avec pour objectif d’offrir aux auditeurs un projet innovant.

fr.wikipedia.org

Un tel auditeur ne découvre pas la doctrine par lui-même mais l'applique à sa propre libération.

fr.wikipedia.org