Μεταφράσεις για „aridité“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

aridité [aʀidite] ΟΥΣ θηλ sans πλ

1. aridité:

aridité

Trockenheit θηλ

aridité

Wasserarmut θηλ

aridité

Aridität θηλ ειδικ ορολ

2. aridité μτφ:

aridité d'un sujet, d'une matière

Trockenheit θηλ

aridité d'un travail

Stumpfsinn αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

L'aridité estivale peut aussi être source de pénuries d'eau et d'incendies de maquis et de forêts, même si ces derniers sont souvent d'origine humaine.

fr.wikipedia.org

Les paysages, marqués par l'aridité, sont le plus souvent couverts d'arbustes adaptés aux contraintes climatiques.

fr.wikipedia.org

L'acacia était le dernier survivant d'un groupe d'arbres qui avait poussé dans le désert à une époque de moindre aridité.

fr.wikipedia.org

Du fait de sa faible profondeur, les précipitations et l'aridité peuvent provoquer des variations significatives de son niveau.

fr.wikipedia.org

Les paysages de la région sont marqués par l'aridité et une topographie de mesa, plaines, vallées, buttes.

fr.wikipedia.org

Malgré son aridité, le désert est riche de centaines d'espèces animales et végétales, ce qui a conduit à établir plusieurs zones de protection.

fr.wikipedia.org

Le contraste entre la luxuriance de la faune figurée sur ces images et l'aridité actuelle du désert renforce encore leur attrait historique et artistique.

fr.wikipedia.org

Le sol est d'une telle pauvreté en matières organiques et d'une telle aridité que peu de plantes peuvent y pousser.

fr.wikipedia.org

L'immensité du pays, son relief accidenté, ses mers furieuses, ses côtes sans abri sûr, son aridité rendaient les expéditions militaires aléatoires, dangereuses et difficiles.

fr.wikipedia.org

L'aridité progresse de près de 1 % par an entre 1961 et 2013, si bien qu'un demi-milliard de personnes vivent aujourd'hui dans des territoires en désertification.

fr.wikipedia.org