Μεταφράσεις για „anche“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

anche [ɑ͂ʃ] ΟΥΣ θηλ ΜΟΥΣ

anche

Rohrblatt ουδ

instrument de la famille des anches

Rohrblattinstrument ουδ

les anches (instruments)

Rohrblattinstrumente ntpl

instrument à anche simple

Einfachrohrblattinstrument (z.B. Klarinette, Saxofon)

anche double

Doppelrohrblatt

instrument à anche double

Doppelrohrblattinstrument (z.B. Schalmei, Pommer)

Παραδειγματικές φράσεις με anche

anche double

Doppelrohrblatt

instrument à anche simple

Einfachrohrblattinstrument (z.B. Klarinette, Saxofon)

instrument à anche double

Doppelrohrblattinstrument (z.B. Schalmei, Pommer)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Malgré un corps cylindrique très court, elle sonne en 8 pieds, car les anches sont semblables à celles des trompettes.

fr.wikipedia.org

Plus le nombre de voix est étendu, plus le timbre rappelle celui des jeux d'anche d'un orgue.

fr.wikipedia.org

Le cromorne, parfois orthographié cromhorne, est un jeu d’orgue de la famille des jeux d’anche, spécifiquement à anche battante.

fr.wikipedia.org

Deuxièmement, elles réduisent l’amplitude de battement et la souplesse de l’anche, donc sa capacité de tenir les sons.

fr.wikipedia.org

Il est donc conseillé de tremper les anches dans du peroxyde d'hydrogène (eau oxygénée).

fr.wikipedia.org

Un bon entretien des anches prolonge leur durée de vie et jugule la croissance des bactéries.

fr.wikipedia.org

Les musiciens jouent souvent de vieilles anches quand ils sont malades, afin de ne pas endommager leurs anches neuves.

fr.wikipedia.org

Le séchage des anches avant leur rangement l’empêche donc de se multiplier.

fr.wikipedia.org

Les jeux de 2 pieds sont préférés pour être réservés à des fins de mélanges creux ou pour jouer avec les anches.

fr.wikipedia.org

Les jeux d'anches de la famille des trompettes en 16, 8 et 4 pieds sont considérés comme des mélanges pleins.

fr.wikipedia.org