Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „aliénable“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

aliénable [aljenabl] ΕΠΊΘ ΝΟΜ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Elles sont employées, entre autres, pour distinguer la possession inaliénable de la possession aliénable.
fr.wikipedia.org
Le premier exemple est un cas de possession aliénable, car l'os n'est pas une partie du chien.
fr.wikipedia.org
Ces terres pouvant généralement se transmettre par héritage, on remarque une tendance à leur patrimonialisation par leurs détenteurs, même si elles ne sont pas aliénables.
fr.wikipedia.org
Les prébendes sont aliénables et transmissibles par héritage, tandis que les charges permanentes sont généralement transmises de père en fils aîné.
fr.wikipedia.org
La possession en « Ā » est utilisée quand le possesseur a le contrôle sur la relation, est supérieur ou dominant à celle-ci ou lorsque la possession est considérée comme aliénable.
fr.wikipedia.org
Les formes du possessif sont particulièrement variées, personnel, récupérable, aliénable.
fr.wikipedia.org
À l'inverse, un droit qui peut être cédé, transféré ou vendu est un droit aliénable.
fr.wikipedia.org
Les pronoms personnels au génitif différencient la possession aliénable de la possession inaliénable.
fr.wikipedia.org
Le japhug, comme les autres langues rgyalrong, présente une distinction entre possession aliénable et inaliénable.
fr.wikipedia.org
Ces fossés avait une fonction de drainage et servaient à délimiter l'espace aliénable du domaine public.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "aliénable" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina