Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „alambiqué“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

alambiqué(e) [alɑ͂bike] ΕΠΊΘ

alambiqué(e) discours
alambiqué(e) style

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Il aime les discours soignés, les formules alambiquées et affecte les tons empruntés.
fr.wikipedia.org
Ce volume très alambiqué est appelé lumière du réticulum endoplasmique, ou encore espace cisternal par anglicisme.
fr.wikipedia.org
D'autres critiques trouvent que son style est un peu alambiqué.
fr.wikipedia.org
Halgerda willeyi possède une grande et longue ampoule alambiquée qui n'est pas enchâssée dans la prostate.
fr.wikipedia.org
Bate, cependant, trouve ces explications alambiquées, une sorte de faux-fuyant, écrit-il.
fr.wikipedia.org
La partie distale du canal déférent est prostatique, allongée et alambiquée.
fr.wikipedia.org
La large ampoule est un tube alambiqué quelque peu aplati positionné à l'arrière de la prostate et du complexe glandulaire muqueux et albumineux.
fr.wikipedia.org
Une carte est disponible dans le jeu, salutaire car les environnements sont vastes et alambiqués, le jeu utilisant parfois différents niveaux de sol.
fr.wikipedia.org
Le passé alambiqué est raconté à travers des flash-backs.
fr.wikipedia.org
Elle a étudié les demandes d'allégation santé liant consommation de tomate et réduction de risque de nombreux cancers, et n'a accepté qu'une formulation très alambiquée.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "alambiqué" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina