Γαλλικά » Γερμανικά

affiche [afiʃ] ΟΥΣ θηλ

1. affiche:

affiche
Plakat ουδ
affiche (poster)
Poster ουδ
affiche ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
Aushang αρσ
affiche ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
Anschlag αρσ
affiche (avis officiel)
[amtliche] Bekanntmachung
affiche électorale
Wahlplakat
affiche promotionnelle
Werbeplakat [o. Reklameplakat]
affiche publicitaire
Werbeplakat [o. Reklameplakat]
affiche de cinéma [ou cinématographique]
Kinoplakat
colleur d'affiches
Plakatkleber αρσ
la belle [ou grande] affiche ΑΘΛ μτφ
das Spitzenspiel, das Topspiel

I . afficher [afiʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

4. afficher (montrer publiquement):

afficher (opinions politiques, idées)
bekanntgeben

5. afficher ΟΙΚΟΝ:

afficher (excédent)
ausweisen

II . afficher [afiʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

2. afficher Η/Υ:

s'afficher données:
sich darstellen

Παραδειγματικές φράσεις με affiche

affiche promotionnelle
Werbeplakat [o. Reklameplakat]
affiche publicitaire
Werbeplakat [o. Reklameplakat]
affiche électorale
Wahlplakat
bénéfice non affiché [ou déclaré]
nicht ausgewiesener Gewinn
affiche de cinéma [ou cinématographique]
Kinoplakat
décoller une affiche
ein Plakat abreißen
dans le but affiché de faire ... αρσ
mit dem erklärten Ziel, ... zu tun ουδ
le commerçant rabat cinq pour cent sur le prix affiché
der Kaufmann lässt fünf Prozent auf den angegebenen Preis nach

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Durant l'utilisation d'un site de confiance sécurisé, une fenêtre pop-up s'affiche invitant l'internaute à réinscrire son identifiant et son mot de passe.
fr.wikipedia.org
En 2007 celui que l'on juge trop technocrate affiche son goût pour la politique.
fr.wikipedia.org
Il rompt avec le régime à la fin des années 1980 et affiche une liberté critique.
fr.wikipedia.org
Quant à la mère, mariée quatre fois (les quatre enfants sont tous nés de pères différents), elle aussi affiche une mollesse à toute épreuve.
fr.wikipedia.org
Le papier peint, produit de manière industrielle, affiche des motifs médiévaux de torsade ou de cordelières et souligne les angles ou les corniches de plafond.
fr.wikipedia.org
Des policiers entrent dans la « bulle » pour y ôter une affiche contre le service militaire.
fr.wikipedia.org
Les billets étaient mis en pré-vente en décembre 2011 avant d'être disponible le 12 mars 2012 lors de la révélation de l'affiche.
fr.wikipedia.org
Arrive tout d'abord une version 24 soupapes du 2 litres à injection, qui affiche 160 ch, sans turbo.
fr.wikipedia.org
Son affiche rappelait l'irrévérence de l'humoriste : il apparaissait habillé en smoking, mais le pantalon baissé dévoilait les os de son bassin et de ses jambes.
fr.wikipedia.org
La première affiche vert jaune rouge avec un contour damiers est née, et sera la première d’une longue série.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "affiche" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα