Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „accent“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
accent
όνομα
accent
όνομα

accent [aksɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. accent (signe pour le français):

accent
Accent αρσ
accent aigu/grave/circonflexe
Accent αρσ aigu/grave/circonflexe

2. accent (signe pour les autres langues):

accent
Akzent αρσ
accent aigu/grave/circonflexe
Akut αρσ /Gravis αρσ /Zirkumflex αρσ

4. accent ΦΩΝΗΤ:

accent (accentuation)
Akzent αρσ
accent (accentuation)
Betonung θηλ
accent tonique
Betonung

5. accent (intonation expressive):

accent
Ton αρσ
accent (plus faible)
Unterton
prendre un accent pathétique
einen pathetischen Ton anschlagen
avoir un accent de sincérité
aufrichtig klingen

ιδιωτισμοί:

mettre l'accent sur qc
etw [besonders] hervorheben [o. betonen]

Παραδειγματικές φράσεις με accent

accent grave (im Französischen)
Accent αρσ grave
accent tonique
Betonung
accent pointu
Art der Aussprache, die Südfranzosen der Bevölkerung von Paris nachsagen
parler avec un accent
mit einem Akzent sprechen
prendre un accent pathétique
einen pathetischen Ton anschlagen
un accent du Midi
ein südfranzösischer Akzent
vin/accent du terroir
Landwein αρσ /regionaler Akzent
I accent circonflexe
i Zirkumflex
o accent circonflexe
O mit Zirkumflex
u accent circonflexe/grave
u mit Accent circonflexe/grave
a accent circonflexe/grave
A Zirkumflex/Gravis
avoir un accent
einen Akzent haben
accent aigu/grave/circonflexe
Accent αρσ aigu/grave/circonflexe
il a perdu son accent
er hat seinen Akzent nicht mehr

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Et il a commencé à imposer au garçon un régime de répétitions très dur, au moyen duquel il voulait, entre autres, lui enlever son accent.
fr.wikipedia.org
Dans son accusation, la partie civile met l’accent sur la moralité des accusés, dénoncés comme des fainéants, ignares et factieux.
fr.wikipedia.org
Le but est d'y mettre un accent abénaquis.
fr.wikipedia.org
L'accent est mis sur l'éducation au développement durable.
fr.wikipedia.org
Un orchestre symphonique aux accents des années 50 accentue la gravité des chansons.
fr.wikipedia.org
Dans le cas présent, le déplacement de l'accent tonique est lié à l'attraction des mots terminés par le suffixe -ésa.
fr.wikipedia.org
À la fin des années 1910 et dans les années 1920, l'accent est mis sur les comédies musicales.
fr.wikipedia.org
Au cours de cette visite, l'accent a été mis principalement sur la coopération économique.
fr.wikipedia.org
En effet, ce terme se réfère à une approche du jeu de guitare qui met l'accent sur la vitesse et la difficulté technique de l'exécution.
fr.wikipedia.org
Son nouvel album mettra un accent renforcé sur la promotion de son nouvel album.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "accent" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα