Γαλλικά » Γερμανικά

Grande-Bretagne [gʀɑ͂dbʀətaɲ] ΟΥΣ θηλ

grande-duchesse <grandes-duchesses> [gʀɑ͂ddyʃɛs] ΟΥΣ θηλ

grande-princesse [gʀɑ͂dpʀɛ͂sɛs] ΟΥΣ θηλ (Princesse de la famille impériale de Russie)

I . grand(e) [gʀɑ͂, gʀɑ͂d] ΕΠΊΘ πρόθεμα

2. grand (plus âgé):

grand(e)
groß

3. grand (nombreux):

grand(e) famille, foule, choix
groß

5. grand (bien rempli):

un grand verre d'eau
ein volles [o. ganzes] Glas Wasser

7. grand (important, fameux):

grand(e)
groß
grand(e) vin
besondere(r, s)
grand entreprise
Großunternehmen ουδ
le grand jour/moment
der große Tag/Augenblick

8. grand (respectable):

grand(e)
nobel
grande dame/grand monsieur
große Dame/hoher Herr
la grande dame de la chanson
die Grande Dame des Chansons

9. grand (généreux):

grand(e) âme, cœur
groß
grands sentiments
edle Gesinnung

ιδιωτισμοί:

au grand jamais
nie und nimmer

II . grand(e) [gʀɑ͂, gʀɑ͂d] ΕΠΊΡΡ

III . grand(e) [gʀɑ͂, gʀɑ͂d] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. grand:

grand(e)
Große(r) θηλ(αρσ)
jeu pour petits et grands
Spiel für Groß und Klein

3. grand πλ ΠΟΛΙΤ:

les sept Grands
die sieben großen Industrienationen

grand-angle <grands-angles> [gʀɑ͂tɑ͂gl] ΟΥΣ αρσ

grand-angulaire <grands-angulaires> [gʀɑ͂tɑ͂gylɛʀ] ΟΥΣ αρσ

grand-chose [gʀɑ͂ʃoz]

I . grand-croix <grand-croix> [gʀɑ͂kʀwa] ΟΥΣ θηλ (décoration)

II . grand-croix <grands-croix> [gʀɑ͂kʀwa] ΟΥΣ αρσ (personne)

grand-duc <grands-ducs> [gʀɑ͂dyk] ΟΥΣ αρσ

grand-ducal [gʀɑ͂dykal] ΕΠΊΘ Βέλγ (luxembourgeois)

grand-duché <grands-duchés> [gʀɑ͂dyʃe] ΟΥΣ αρσ

grand-faim [gʀɑ͂fɛ͂] ΟΥΣ θηλ

grand-guignolesque <grand-guignolesques> [gʀɑ͂giɲɔlɛsk] ΕΠΊΘ

Παραδειγματικές φράσεις με grande

grande action
Großaktion
grande dame
feine Dame
grande surface
Supermarkt αρσ
grand(e) industriel(le)
Großindustrielle(r)
grande ligne
Fernstrecke
grande distribution
Buchabteilungen der Supermärkte
grande attaque
Großangriff
grande artère
Durchfahrtsstraße θηλ
grande marée
Springflut θηλ
grande perche οικ
Bohnenstange θηλ οικ
grande famille CH
kinderreiche Familie
grande favorite
Topfavoritin
grand(e) malade
Schwerkranke(r) θηλ(αρσ)
grande personne
Erwachsene(r) θηλ(αρσ)
suffisamment grand(e)
groß genug
grande première
Galapremiere
grande route
Fernverkehrsstraße
grande expérience
Erfahrungsreichtum αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Moins de masse pour chaque muscle permettait une plus grande élasticité et moins de résistance à un large bâillement.
fr.wikipedia.org
Il est d'une grande détermination et se fait connaître pour sa personnalité chevaleresque.
fr.wikipedia.org
Cette usine produit des pièces de grande qualité en faïence stannifère décorée en bleu.
fr.wikipedia.org
La grande majorité des télécopieurs disposent d'un alimentateur automatique de documents, ce qui permet d'envoyer sans surveillance des télécopies de plusieurs pages.
fr.wikipedia.org
Les rivières sont gelées une grande partie de l'année.
fr.wikipedia.org
Il connaît un grand succès auprès de la société aristocratique et de la grande bourgeoisie.
fr.wikipedia.org
Il était connu pour la qualité de ses dribbles et de ses feintes, et était doté d'une grande vitesse et d'une bonne précision de tir.
fr.wikipedia.org
La grande majorité des interventions de police étaient cependant liées à des bagarres entre ivrognes.
fr.wikipedia.org
Il s'agit donc d'une grande part de la production du tabletier.
fr.wikipedia.org
Malgré une surcharge de travail considérable, sa sollicitude envers les pauvres et les mal logés tient une grande place dans sa vie.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "grande" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα