Μεταφράσεις για „Dallavalle“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

dallage [dalaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. dallage sans πλ (action):

dallage

Plätteln ουδ

dallage d'un trottoir

Pflastern ουδ

2. dallage (revêtement):

dallage

Plattenbelag αρσ

dallage d'un trottoir

Pflaster ουδ

dallage de marbre

Marmorbelag αρσ

dalle [dal] ΟΥΣ θηλ

dalle (plaque):

dalle

[Stein]platte θηλ

dalle

[Boden]fliese θηλ

dalle de marbre

Marmorplatte

dalle de ciment

Zementplatte

dalle funéraire

Grabplatte

couler une dalle de béton

eine Betonplatte gießen

ιδιωτισμοί:

avoir la dalle en pente οικ

ein Schluckspecht αρσ sein οικ

avoir la dalle οικ

Kohldampf haben οικ

casser la dalle οικ

seinen Hunger loswerden οικ

se rincer la dalle οικ

sich δοτ die Kehle schmieren οικ

que dalle! οικ

denkste! οικ

que dalle! οικ

Pustekuchen! οικ

[n']y comprendre que dalle οικ

nur Bahnhof verstehen οικ

[n']y comprendre que dalle οικ

überhaupt nichts kapieren οικ

[n']y voir que dalle οικ

die Hand nicht vor [den] Augen sehen können

intervalle αρσ

occuper les intervalles

eine Lücke zwischen zwei Mannschaftsteilen schließen

I . multisalleNO <multisalles> [myltisal], multisallesOT ΕΠΊΘ

multisalle

mit mehreren Sälen

II . multisalleNO <multisalles> [myltisal], multisallesOT ΟΥΣ αρσ

multisalle

Gebäude ουδ mit mehreren Sälen

I . pare-balleNO <pare-balles> [paʀbal] ΕΠΊΘ

pare-balle

kugelsicher

pare-balle glace

schussfest

pare-balle glace

kugelsicher

gilet pare-balle

kugelsichere Weste

verre pare-balle

Panzerglas ουδ

vitre pare-balle

Panzerglasscheibe θηλ

II . pare-balleNO <pare-balles> [paʀbal] ΟΥΣ αρσ

pare-balle

Kugelfang αρσ