Γερμανικά » Γαλλικά

I . über [ˈyːbɐ] ΠΡΌΘ +δοτ

1. über:

über dem Sofa

2. über (zusätzlich zu):

3. über (besser als):

4. über (wegen):

II . über [ˈyːbɐ] ΠΡΌΘ +αιτ

5. über (in Höhe von):

7. über (via):

ιδιωτισμοί:

Fragen über Fragen

III . über [ˈyːbɐ] ΕΠΊΡΡ

1. über (mehr als):

über
bei über 40 °C

2. über (älter als):

über

IV . über [ˈyːbɐ] ΕΠΊΘ οικ

1. über (übrig):

es ist noch Reis über
il reste encore du riz οικ

2. über (überlegen):

jdm über sein
être supérieur à qn οικ

Über-Ich, ÜberichΜΟ ΟΥΣ ουδ ΨΥΧ

surmoi αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Orgel der Kirche verfügt über 28 Register.
de.wikipedia.org
Danach ging das Adelsgut in den Besitz der Herren von Nußdorf über.
de.wikipedia.org
Das Instrument verfügt über 21 Register, die auf zwei Manuale und Pedal verteilt sind.
de.wikipedia.org
Nietzsches Angriffe gegen den verbreiteten Gottesbegriff sind also eingebunden in eine viel weiter reichende Kultur- und Religionskritik und gehen damit über einen bloßen Atheismus hinaus.
de.wikipedia.org
Bei den Juniorenweltmeisterschaften 1994 wurde sie Sechste über 400 Meter.
de.wikipedia.org
Kurz gesagt, um einen Datenaustausch kompromittieren zu können, müssen viele der Routen kompromittiert werden, über die dieser geleitet wird.
de.wikipedia.org
Der Saal verfügt außerdem über eine Empore, die an der West- und Südseite eingebaut ist.
de.wikipedia.org
Die Datenbank Krieg gegen Kinder enthält Informationen über mehr als 400 Orte, an denen Kinder von Zwangsarbeitern zur Welt kamen, untergebracht waren oder zu Tode kamen – darunter auch zahlreiche Ausländerkinder-Pflegestätten.
de.wikipedia.org
Der Käfer war im Wasser versunken, nachdem ein Mann unerlaubterweise über den zugefrorenen See gefahren und in der Nähe der Falkensteinerwand in einen nicht zugefrorenen Bereich geraten war.
de.wikipedia.org
Ein komplexes Syndikatskartell, das seine Mitglieder über die Monopolisierung des Absatzes kontrollierte und zusammenhielt, war entstanden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"über" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina