Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tristesse [tʀistɛs] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tristesse:

tristesse (d'histoire, événement, de personne, musique)

sadness

tristesse (de lieu, maison, soirée)

dreariness

tristesse (de ciel, temps, journée)

gloominess

un sentiment de tristesse

a feeling of sadness

un poème empreint de tristesse

a poem pervaded with sadness

la tristesse des banlieues

the dreariness of the suburbs

répondre/dire avec tristesse

to reply/to say sadly

c'est avec tristesse que nous avons appris que …

we have learned with sorrow that …

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

empreint de tristesse personnalité:

imbued with sadness

empreint de tristesse visage:

marked by sadness

insondable tristesse, désespoir, bêtise

immense

exhaler tristesse

to exhale

indéfini (indéfinie) tristesse, mélancolie

undefined

accablant (accablante) tristesse

overwhelming

Μεταφράσεις για tristesse στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sadness

tristesse θηλ

deadness (of place)

tristesse θηλ

deadness (of expression, eyes)

tristesse θηλ

unhappiness

tristesse θηλ

sorrowfully

avec tristesse, tristement

Μεταφράσεις για tristesse στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tristesse [tʀistɛs] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tristesse (état de mélancolie):

tristesse

sadness

2. tristesse (chagrin):

tristesse

sorrow

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

puiser dans la tristesse la force de vivre

to draw the strength to live from one's sadness

s'estomper tristesse, colère

to fade

Μεταφράσεις για tristesse στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sadness

tristesse θηλ

unhappiness

tristesse θηλ

dullness a. μτφ

tristesse θηλ

to feel a twinge of guilt/sadness

éprouver une certaine culpabilité/tristesse

sorrow of a book, film, music

tristesse θηλ

misery

tristesse θηλ

to be mingled with sadness/a noise

être mêlé de tristesse/à un bruit

puiser dans la tristesse la force de vivre

to draw the strength to live from one's sadness

s'estomper tristesse, colère

to fade

être mêlé de tristesse/à un bruit

to be mingled with sadness/a noise

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Szold ne s'est jamais mariée et à sa grande tristesse, n'a pas eu d'enfant. fr.wikipedia.org

Son style minimaliste et souvent brut exprime aussi bien la tristesse et la poésie que l'exubérance, la colère et l'humour. fr.wikipedia.org

À sa naissance, les hommes et les Pokémon apprirent la tristesse, la colère, la joie...l'émotion était née. fr.wikipedia.org

La chanson peut être interprétée comme reflétant l'état d'esprit et les sentiments (solitude, isolement, tristesse, manque d'amour) du chanteur. fr.wikipedia.org

Je le dis avec une grande tristesse, la décision est justifiée. fr.wikipedia.org

À cause de toute la haine et la tristesse qu'il a eu il a pu ressusciter en barian. fr.wikipedia.org

Leurs poteries se distinguent par les « huacos », des vases-portraits dont les visages expriment des émotions, joie, rage, mélancolie, tristesse, etc. fr.wikipedia.org

En parallèle, une certaine jalousie et une grande tristesse se développe chez lui. fr.wikipedia.org

Lorsqu'il chante les joies et les tristesses du bar et de l'amour, il puise dans ses propres souvenirs. fr.wikipedia.org

Masques symbolisant la tristesse (tragédie) et la joie (comédie). fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

tristesse στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για tristesse στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

tristesse [tʀistɛs] ΟΥΣ θηλ

1. tristesse:

2. tristesse (événement):

Μεταφράσεις για tristesse στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

tristesse στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tristesse στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

tristesse [tʀistɛs] ΟΥΣ θηλ

1. tristesse (état de mélancolie):

2. tristesse (chagrin):

Μεταφράσεις για tristesse στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

tristesse Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tristesse" σε άλλες γλώσσες

tristesse στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για tristesse στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

tristesse [tʀistɛs] ΟΥΣ θηλ

1. tristesse:

2. tristesse (événement):

Μεταφράσεις για tristesse στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

tristesse στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tristesse στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

tristesse [tʀistɛs] ΟΥΣ θηλ

1. tristesse (état de mélancolie):

2. tristesse (chagrin):

Μεταφράσεις για tristesse στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

tristesse Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tristesse" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης