Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για tranches στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tranche [tʀɑ̃ʃ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tranche:

tranche (de pain, viande, fromage)

tranche (de lard, bacon)

en tranches (pain etc)

en tranches (bacon)

couper en tranches

couper en tranches pain, gâteau, jambon, rosbif

to cut [sth] into slices

couper en tranches bacon

to cut [sth] into rashers

3. tranche (de livre, pièce de monnaie):

4. tranche:

tranche, a. tranche grasse (en boucherie)

silverside βρετ

tranche, a. tranche grasse (en boucherie)

6. tranche ΜΑΘ:

7. tranche ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ:

tranche d'âge

tranche horaire

tranche d'imposition

tranche de paiement ΧΡΗΜΑΤΟΠ

instalment βρετ

tranche de revenu

tranche de salaire

tranche de vie

I.trancher [tʀɑ̃ʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trancher (couper):

trancher pain, viande

to slice, to cut

trancher corde, nœud, peau

to cut through, to slice through

trancher tête, membre

to cut [sth] off, to sever

trancher gorge

trancher un doigt à qn

to cut sb's finger off, to sever sb's finger

trancher la gorge à qn

to slit sb's throat

2. trancher (régler):

trancher question, affaire, désaccord, litige

to settle, to resolve

II.trancher [tʀɑ̃ʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. trancher (décider):

to come to a decision

il est difficile de trancher

it's difficult to come to a decision

la justice a tranché en faveur de l'accusé

the court decided in favour of the accused

trancher entre

to decide between

I.tranché (tranchée) [tʀɑ̃ʃe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tranché → trancher

II.tranché (tranchée) [tʀɑ̃ʃe] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tranché saumon:

tranché (tranchée)

III.tranché (tranchée) [tʀɑ̃ʃe] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tranché:

tranché (tranchée) opinion, position, réponse, catégories

cut-and-dried, clear-cut

tranché (tranchée) inégalités

2. tranché couleurs:

tranché (tranchée)

3. tranché limite, ligne, zone:

tranché (tranchée)

IV.tranchée ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tranchée ΣΤΡΑΤ:

2. tranchée (chemin):

V.tranchées ΟΥΣ θηλ πλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tranchées θηλ πλ ΙΑΤΡ:

colic uncountable

gripes οικ πλ

VI.tranché (tranchée) [tʀɑ̃ʃe]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tranchées utérines ΙΑΤΡ

Βλέπε και: trancher

I.trancher [tʀɑ̃ʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trancher (couper):

trancher pain, viande

to slice, to cut

trancher corde, nœud, peau

to cut through, to slice through

trancher tête, membre

to cut [sth] off, to sever

trancher gorge

trancher un doigt à qn

to cut sb's finger off, to sever sb's finger

trancher la gorge à qn

to slit sb's throat

2. trancher (régler):

trancher question, affaire, désaccord, litige

to settle, to resolve

II.trancher [tʀɑ̃ʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. trancher (décider):

to come to a decision

il est difficile de trancher

it's difficult to come to a decision

la justice a tranché en faveur de l'accusé

the court decided in favour of the accused

trancher entre

to decide between

Μεταφράσεις για tranches στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sliced loaf

pain αρσ en tranches

pommes θηλ πλ sautées (en tranches)

sandwich loaf

pain αρσ en tranches

slice (of bread, meat, cheese, fish)

tranche θηλ

to cut sth into slices loaf, meat

couper qc en tranches

slice loaf, roast, onion

couper [qc] (en tranches)

to slice sb's throat/cheek

trancher la gorge/joue à qn

to slice through timber, rope, meat

sliced meat, peaches

coupé en tranches

thinly/thickly sliced meat, bread

en tranches minces/épaisses

slice up meat, cheese, vegetable

couper [qc] en tranches

tranche θηλ

chop off head, hand, finger

Μεταφράσεις για tranches στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.trancher [tʀɑ̃ʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. trancher (résoudre):

trancher différend, débat

II.trancher [tʀɑ̃ʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ (décider)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trancher en faveur de qn/qc

to decide in favour [or favor αμερικ] of sb/sth

tranché(e) [tʀɑ̃ʃe] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tranché(e)

tranche [tʀɑ̃ʃ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tranche (portion):

2. tranche (subdivision):

tranche de travaux

tranche de remboursement

instalment βρετ

tranche de remboursement

installment αμερικ

tranche d'âge

tranche de revenus

tranche de vie

3. tranche (bord):

tranche d'une pièce de monnaie, d'une planche, d'un livre

4. tranche (viande):

ιδιωτισμοί:

s'en payer une tranche οικ

to have a great time

Μεταφράσεις για tranches στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sliced bread

en tranches

couper (en tranches)

slice of bread, meat, lemon

tranche θηλ

couper en tranches

tax bracket

tranche θηλ d'imposition

tranche θηλ d'âge

trancher en faveur de qn/qc

to decide in favour [or favor αμερικ] of sb/sth

coupé en tranches

tranche d'âge

tranche de revenus

tranche de vie

s'en payer une tranche οικ

to have a great time

tranche θηλ de bacon

rasher

cela dépasse ma tranche de prix

that is beyond my price range

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski