Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.timbré (timbrée) [tɛ̃bʀe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbré → timbrer

II.timbré (timbrée) [tɛ̃bʀe] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. timbré enveloppe, document:

timbré (timbrée)

stamped

2. timbré voix:

voix (bien) timbrée

resonant voice

III.timbré (timbrée) [tɛ̃bʀe] ΕΠΊΘ οικ (fou)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbré (timbrée)

loony οικ

IV.timbré (timbrée) [tɛ̃bʀe] ΟΥΣ αρσ (θηλ) οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbré (timbrée)

loony οικ

Βλέπε και: timbrer

timbrer [tɛ̃bʀe] ΡΉΜΑ μεταβ (tous contextes)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbrer enveloppe, document

to stamp, to put a stamp on

timbre [tɛ̃bʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbre ΜΟΥΣ

timbre

timbre (de voyelle)

timbre

voix au timbre voilé

husky voice

timbre chaud/riche

warm/rich tone

voix sans timbre

toneless voice

5. timbre (sonnette, sonnerie):

timbre (de porte, vélo)

bell

timbre (de réveil)

ring

ιδιωτισμοί:

timbre dateur

date stamp

timbre fiscal

stamp affixed to official document e.g. passport

timbre-quittance <πλ timbres-quittances> [tɛ̃bʀ(ə)kitɑ̃s] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbre-quittance

receipt stamp

timbre-poste <πλ timbres-poste> [tɛ̃bʀ(ə)pɔst] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbre-poste

postage stamp

timbre-cotisation <πλ timbres-cotisations> [tɛ̃bʀ(ə)kɔtizasjɔ̃] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbre-cotisation

stamp purchased to pay a subscription

timbre-escompte <πλ timbres-escompte> [tɛ̃bʀɛskɔ̃t] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbre-escompte

trading stamp

timbre-amende <πλ timbres-amendes> [tɛ̃bʀamɑ̃d] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbre-amende

stamp purchased in payment of a traffic fine

timbrer [tɛ̃bʀe] ΡΉΜΑ μεταβ (tous contextes)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbrer enveloppe, document

to stamp, to put a stamp on

Μεταφράσεις για timbré στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tone colour

timbre αρσ

savings stamp

timbre-épargne αρσ

Μεταφράσεις για timbré στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

timbré¹(e) [tɛ̃bʀe] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbré(e)

stamped

timbré²(e) [tɛ̃bʀe] ΕΠΊΘ οικ (un peu fou)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbré(e)

cracked

timbre¹ [tɛ̃bʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. timbre (vignette, cachet):

timbre

stamp

timbre fiscal

tax stamp

2. timbre ΙΑΤΡ:

timbre

research stamp

timbre² [tɛ̃bʀ] ΟΥΣ αρσ (qualité du son)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbre

timbre

timbre d'une flûte, voix

tone

timbre-poste <timbres-poste> [tɛ̃bʀəpɔst] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbre-poste

postage stamp

timbre-amende <timbres-amendes> [tɛ̃bʀamɑ̃d] ΟΥΣ m:

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbre-amende

stamp bought to pay a parking fine

timbrer [tɛ̃bʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbrer

to stamp

Μεταφράσεις για timbré στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

revenue stamp

timbre αρσ fiscal

touched

timbré(e)

postage stamp

timbre αρσ poste

apposer un timbre sur qc

to stick a stamp on sth

se décoller timbre

to peel off

timbre fiscal

tax stamp

décoller un timbre à la vapeur

to steam a stamp off

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Le timbre reproduit une photographie aérienne du paysage rural et forestier autour du lac de retenue, en Thuringe. fr.wikipedia.org

Les timbres postaux d'usage courant sont ceux qui permettent d'affranchir une lettre ne dépassant pas 20 grammes. fr.wikipedia.org

Il est le dessinateur du timbre du cinquantenaire de cette association, émis en 1978. fr.wikipedia.org

Le timbre de sa voix et le son chaud de sa guitare font une très bonne association qui plaît beaucoup au public. fr.wikipedia.org

Avant l'apparition du timbre les marques postales n'avaient pas un rôle légal mais simplement informatif (et non d'oblitération). fr.wikipedia.org

Le timbre est imprimé en héliogravure avec un gaufrage en feuille de cinquante exemplaires. fr.wikipedia.org

Il pouvait également être ajouté des vibrateurs sympathiques afin d’ajouter des formants dans le son, d’en enrichir le timbre. fr.wikipedia.org

Son timbre est assez dissemblable du célesta ou du glockenspiel : il est très perçant et d'une attaque puissante. fr.wikipedia.org

Deux timbres ont été émis à cet effet en 1942. fr.wikipedia.org

Les oiseaux sont également très représentés sur les timbres postaux. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	timbre
tu	timbres
il/elle/on	timbre
nous	timbrons
vous	timbrez
ils/elles	timbrent

timbré στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για timbré στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.timbré (timbrée) [tɛ̃bʀe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

timbré → timbrer

II.timbré (timbrée) [tɛ̃bʀe] ΕΠΊΘ

1. timbré enveloppe, document:

2. timbré voix:

III.timbré (timbrée) [tɛ̃bʀe] ΕΠΊΘ οικ (fou)

IV.timbré (timbrée) [tɛ̃bʀe] ΟΥΣ αρσ (θηλ) οικ

Βλέπε και: timbrer

timbrer [tɛ̃bʀe] ΡΉΜΑ μεταβ (tous contextes)

timbre [tɛ̃bʀ] ΟΥΣ αρσ

1. timbre (vignette):

2. timbre (marque) ΝΟΜ:

3. timbre (instrument):

4. timbre (sonorité):

5. timbre (sonnette, sonnerie):

6. timbre ΙΑΤΡ:

ιδιωτισμοί:

timbre-quittance <πλ timbres-quittances> [tɛ̃bʀ(ə)kitɑ̃s] ΟΥΣ αρσ

timbre-poste <πλ timbres-poste> [tɛ̃bʀ(ə)pɔst] ΟΥΣ αρσ

timbre-cotisation <πλ timbres-cotisations> [tɛ̃bʀ(ə)kɔtizasjɔ̃] ΟΥΣ αρσ

timbre-escompte <πλ timbres-escompte> [tɛ̃bʀɛskɔ̃t] ΟΥΣ αρσ

timbre-amende <πλ timbres-amendes> [tɛ̃bʀamɑ̃d] ΟΥΣ αρσ

timbrer [tɛ̃bʀe] ΡΉΜΑ μεταβ (tous contextes)

Μεταφράσεις για timbré στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

timbré στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για timbré στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

timbré1(e) [tɛ̃bʀe] ΕΠΊΘ

timbré2(e) [tɛ̃bʀe] ΕΠΊΘ οικ (un peu fou)

timbre1 [tɛ̃bʀ] ΟΥΣ αρσ

1. timbre (vignette, cachet):

2. timbre ΙΑΤΡ:

timbre2 [tɛ̃bʀ] ΟΥΣ αρσ (qualité du son)

timbre-poste <timbres-poste> [tɛ̃bʀəpɔst] ΟΥΣ αρσ

timbre-amende <timbres-amendes> [tɛ̃bʀamɑ̃d] ΟΥΣ m:

timbrer [tɛ̃bʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για timbré στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

timbré Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "timbré" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

timbré¹(e) [tɛ̃bʀe] ΕΠΊΘ

timbré²(e) [tɛ̃bʀe] ΕΠΊΘ οικ (un peu fou)

timbre¹ [tɛ̃bʀ] ΟΥΣ αρσ

timbre² [tɛ̃bʀ] ΟΥΣ αρσ (qualité du son)