Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.tiède [tjɛd] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tiède κυριολ:

tiède (désagréablement) café, soupe

lukewarm

tiède bain

tepid

tiède (agréablement) eau, air, nuit

warm

tiède saison, température

mild

2. tiède (sans enthousiasme) μτφ:

tiède sentiment, applaudissements, partisan

lukewarm, half-hearted

tiède accueil

lukewarm

II.tiède [tjɛd] ΟΥΣ αρσ θηλ μειωτ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tiède (membre d'un parti, groupe)

lukewarm ou half-hearted supporter

tiède (adepte)

half-hearted believer

III.tiède [tjɛd] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

servez tiède

serve slightly warm

dépêche-toi ou tu vas manger tiède

hurry up or your food will get cold

il fait tiède (dehors)

it's mild

il fait tiède (dedans)

it's nice and warm

Βλέπε και: salade

salade [salad] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salade tiède

green salad with warm garnish

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

salade tiède

green salad with warm garnish

Μεταφράσεις για tiède στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tepid

tiède

lukewarm

tiède

lukewarm

tiède, peu enthousiaste

middle-of-the-road μειωτ

tiède

muted response

tiède

‘serve warm’ ΜΑΓΕΙΡ

‘servir tiède’

this soup is only warm, not hot

cette soupe est tiède, pas chaude

Μεταφράσεις για tiède στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

tiède [tjɛd] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tiède (entre le chaud et le froid):

tiède gâteau, lit

warm

tiède eau, café, repas

lukewarm

2. tiède (de peu d'ardeur):

tiède engagement, accueil, soutien

half-hearted

tiède sentiment, foi

lukewarm

Μεταφράσεις για tiède στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tepid

tiède

muted reaction, support

tiède

lukewarm

tiède

crumble

crumble αρσ (dessert aux fruits recouvert de pâte émiettée et servi tiède)

warm

tiède

crumble αρσ (dessert aux fruits recouvert de pâte émiettée et servi tiède)

crumble

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Certaines se mangent froides, d'autres tièdes et d'autres chaudes. fr.wikipedia.org

La douche, à l'eau tiède ou froide, peut également servir à se rafraîchir par forte chaleur ou après un effort physique. fr.wikipedia.org

Battre des œufs comme une omelette puis d'y ajouter de l'eau ou un bouillon tiède (environ 50°) mais non bouillant. fr.wikipedia.org

Elle se mange le plus souvent chaude ou tiède. fr.wikipedia.org

Elle est suivie, au sud-est, par la chambre tiède, également octogonale, avec une coupole pourvue d'occuli et d'un riche décor peint de végétaux. fr.wikipedia.org

Lorsque la terrine est montée par étages successifs de viande et de couches de persil, le bouillon tiède est versé sur le tout. fr.wikipedia.org

En dépit de la présence de blettes (légume très apprécié dans la cuisine niçoise, entrant notamment dans la confection des raviolis), il s'agit d'une pâtisserie, consommée froide ou tiède. fr.wikipedia.org

Il est possible de la consommer froide ou tiède selon les goûts et la saison. fr.wikipedia.org

Urepel, cité dès 1279 (johan durepel), est un toponyme qui fait référence à la température de l’eau (ure) : « eau tiède ». fr.wikipedia.org

Le sabayon est servi chaud ou tiède, seul, en nappage ou accompagné d'une garniture. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

tiède στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για tiède στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.tiède [tjɛd] ΕΠΊΘ

1. tiède κυριολ:

2. tiède (sans enthousiasme) μτφ:

II.tiède [tjɛd] ΟΥΣ αρσ θηλ μειωτ

III.tiède [tjɛd] ΕΠΊΡΡ

Βλέπε και: salade

salade [salad] ΟΥΣ θηλ

1. salade (plante):

2. salade (plat):

3. salade οικ:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για tiède στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

tiède στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tiède στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

tiède [tjɛd] ΕΠΊΘ

1. tiède (entre le chaud et le froid):

2. tiède (de peu d'ardeur):

Μεταφράσεις για tiède στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

tiède Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tiède" σε άλλες γλώσσες

tiède στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για tiède στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.tiède [tjɛd] ΕΠΊΘ

1. tiède κυριολ:

2. tiède (sans enthousiasme) μτφ:

II.tiède [tjɛd] ΟΥΣ αρσ θηλ μειωτ

III.tiède [tjɛd] ΕΠΊΡΡ

Βλέπε και: salade

salade [salad] ΟΥΣ θηλ

1. salade (plante):

2. salade (plat):

3. salade οικ:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για tiède στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

tiède στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tiède στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

tiède [tjɛd] ΕΠΊΘ

1. tiède (entre le chaud et le froid):

2. tiède (de peu d'ardeur):

Μεταφράσεις για tiède στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

tiède Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tiède" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης