théâtre στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για théâtre στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. théâtre (genre):

théâtre λογοτεχνικό
theatre βρετ
le théâtre de l'absurde
the theatre of the absurd
aimer le théâtre classique/burlesque/expérimental
to like classical/burlesque/experimental theatre
le théâtre de Molière/de Racine
Molière's/Racine's plays
le théâtre antique
Greek classical drama
de théâtre acteur, directeur, billet
theatre προσδιορ
de théâtre décor, costume, masque
stage προσδιορ
de théâtre μτφ gestes
histrionic
c'est un homme de théâtre
he's a man of the theatre
coup de théâtre κυριολ
coup de théâtre
coup de théâtre μτφ
dramatic turn of events, coup de théâtre τυπικ

2. théâtre (art dramatique):

faire du théâtre (comme profession)
to be an actor
faire du théâtre (à l'école)
to do drama
faire du théâtre (en amateur)
to be involved in amateur dramatics
se destiner au théâtre
to intend to go on stage
adapter une nouvelle pour le théâtre
to adapt a short story for the stage
faire son théâtre οικ μτφ
to put on one's act
c'est du théâtre μτφ
it's just a put-on οικ

café-théâtre <πλ cafés-théâtres> [kafeteɑtʀ] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για théâtre στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
playhouse
théâtre αρσ
showboat
bateau-théâtre αρσ
theatricals
théâtre αρσ
amateur theatricals
théâtre αρσ d'amateurs
theatrical figure, star
du théâtre
theatrical group, photographer
de théâtre
shadow play
théâtre αρσ d'ombres
kitchen sink drama
théâtre αρσ naturaliste
amateur dramatics
théâtre αρσ amateur
thespian
homme/femme αρσ/θηλ de théâtre
Thespian
dramatique, du théâtre

théâtre στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για théâtre στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

café-théâtre <cafés-théâtres> [kafeteɑtʀ] ΟΥΣ m:

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
théâtre itinérant
touring theatre βρετ
théâtre itinérant
touring theater αμερικ
jumelles de théâtre
opera glasses πλ

Μεταφράσεις για théâtre στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

théâtre Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

mettre une pièce de théâtre en scène
to direct a play
faire du théâtre acteur de cinéma
to act in the theatre
la pièce de théâtre n'est pas passée
the play was a failure
plus ça va, plus j'aime le théâtre
I love the theatre more and more
elle va débuter au théâtre
she is going to make her debut on stage
carte d'abonnement au théâtre
season ticket for the theatre
club de théâtre/de volley
drama/volleyball club
troupe θηλ de théâtre de province
stock company
théâtre αρσ de répertoire
repertory
la foule entrait en masse dans le théâtre
the crowd poured into the theatre
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Il a travaillé comme acteur de théâtre et cinéma.
fr.wikipedia.org
Il a été annoncé en janvier 2016 que la série est adaptée sous forme de pièce de théâtre.
fr.wikipedia.org
Comme elle le raconte, elle double « toujours des ingénues ou des jeunes premières, comme au théâtre ».
fr.wikipedia.org
Ses choix sont souvent guidés par le goût d’un théâtre fait de plaisir, de spontanéité, d’authenticité, d’image et d’émotion.
fr.wikipedia.org
La pelouse devant le théâtre est un lieu de repos et de flânerie très populaire aux beaux jours.
fr.wikipedia.org
Elle se tourne alors de plus en plus vers l'interprétation au cinéma, à la télévision et au théâtre, plutôt qu'au doublage.
fr.wikipedia.org
Il travaille comme pianiste et écrivain de scénarios et de pièces de théâtre.
fr.wikipedia.org
Au cours de sa longue carrière, il fit de nombreuses apparitions tant au théâtre et à la radio qu’au cinéma et à la télévision.
fr.wikipedia.org
Il peut s'agir par exemple de marionnette, de masque, de théâtre d'automates ou de théâtre d'objets.
fr.wikipedia.org
Dès 1958, il fonde un groupe de théâtre expérimental où il assure de régisseur, de metteur en scène et de dramaturge jusqu'en 1972.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "théâtre" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα